From the Division of Applied Medicine (J. Brittenden), the Health Services Research Unit (S.C.C., A.E., C.R.R., J.N., G.S., S.W., M.K.C.), and the Health Economics Research Unit (E.T., G.S.), University of Aberdeen, and the Department of Vascular Surgery, NHS Grampian, Aberdeen Royal Infirmary (P.B.), Aberdeen; the School of Medicine, Medical and Biological Sciences, University of St. Andrews, St. Andrews (J. Burr); the Department of Vascular Surgery, Royal Devon and Exeter Hospital, Exeter (B.C.); the Department of Vascular Surgery, Hull Royal Infirmary, Hull (I.C.); the School of Surgery, University of Leeds (M.G.), and Vascular Surgery, St. James University Hospital (J.S.), Leeds; Vascular Surgery, Gloucestershire Royal Hospital, Gloucester (J.E.); Vascular Surgery, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne (T.L.); the Vascular Surgical Unit, Royal Bournemouth Hospital, Bournemouth (S.A.B.); and the School of Health Sciences, City University London, London (J.F.) - all in the United Kingdom.
N Engl J Med. 2014 Sep 25;371(13):1218-27. doi: 10.1056/NEJMoa1400781.
Ultrasound-guided foam sclerotherapy and endovenous laser ablation are widely used alternatives to surgery for the treatment of varicose veins, but their comparative effectiveness and safety remain uncertain.
In a randomized trial involving 798 participants with primary varicose veins at 11 centers in the United Kingdom, we compared the outcomes of foam, laser, and surgical treatments. Primary outcomes at 6 months were disease-specific quality of life and generic quality of life, as measured on several scales. Secondary outcomes included complications and measures of clinical success.
After adjustment for baseline scores and other covariates, the mean disease-specific quality of life was slightly worse after treatment with foam than after surgery (P=0.006) but was similar in the laser and surgery groups. There were no significant differences between the surgery group and the foam or the laser group in measures of generic quality of life. The frequency of procedural complications was similar in the foam group (6%) and the surgery group (7%) but was lower in the laser group (1%) than in the surgery group (P<0.001); the frequency of serious adverse events (approximately 3%) was similar among the groups. Measures of clinical success were similar among the groups, but successful ablation of the main trunks of the saphenous vein was less common in the foam group than in the surgery group (P<0.001).
Quality-of-life measures were generally similar among the study groups, with the exception of a slightly worse disease-specific quality of life in the foam group than in the surgery group. All treatments had similar clinical efficacy, but complications were less frequent after laser treatment and ablation rates were lower after foam treatment. (Funded by the Health Technology Assessment Programme of the National Institute for Health Research; Current Controlled Trials number, ISRCTN51995477.).
在治疗静脉曲张方面,超声引导下泡沫硬化疗法和静脉内激光消融术是手术的广泛替代方法,但它们的有效性和安全性仍不确定。
在一项涉及英国 11 个中心的 798 名原发性静脉曲张患者的随机试验中,我们比较了泡沫、激光和手术治疗的结果。6 个月时的主要结局是疾病特异性生活质量和一般生活质量,通过多种量表进行测量。次要结局包括并发症和临床成功的衡量标准。
在调整基线评分和其他协变量后,与手术治疗相比,泡沫治疗后的疾病特异性生活质量略差(P=0.006),但激光治疗和手术治疗组之间相似。手术组和泡沫组或激光组之间的一般生活质量测量结果没有显著差异。在泡沫组(6%)和手术组(7%)中,程序并发症的发生率相似,但激光组(1%)低于手术组(P<0.001);各组严重不良事件(约 3%)的发生率相似。临床成功的衡量标准在各组之间相似,但泡沫组主干静脉消融的成功率低于手术组(P<0.001)。
除了泡沫组的疾病特异性生活质量略差于手术组外,研究组的生活质量测量结果通常相似。所有治疗方法的临床疗效相似,但激光治疗后并发症较少,泡沫治疗后消融率较低。(由国家卫生研究院卫生技术评估计划资助;当前对照试验编号,ISRCTN51995477。)