Suppr超能文献

使用两种不同的基于病毒样颗粒的检测方法对JC多瘤病毒抗体检测进行实验室间和实验室内比较。

Inter- and intralaboratory comparison of JC polyomavirus antibody testing using two different virus-like particle-based assays.

作者信息

Kardas Piotr, Sadeghi Mohammadreza, Weissbach Fabian H, Chen Tingting, Hedman Lea, Auvinen Eeva, Hedman Klaus, Hirsch Hans H

机构信息

Transplantation and Clinical Virology, Department Biomedicine (Haus Petersplatz), University of Basel, Basel, Switzerland.

Department of Virology, Haartman Institute, University of Helsinki, Helsinki, Finland.

出版信息

Clin Vaccine Immunol. 2014 Nov;21(11):1581-8. doi: 10.1128/CVI.00489-14. Epub 2014 Sep 24.

Abstract

JC polyomavirus (JCPyV) can cause progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), a debilitating, often fatal brain disease in immunocompromised patients. JCPyV-seropositive multiple sclerosis (MS) patients treated with natalizumab have a 2- to 10-fold increased risk of developing PML. Therefore, JCPyV serology has been recommended for PML risk stratification. However, different antibody tests may not be equivalent. To study intra- and interlaboratory variability, sera from 398 healthy blood donors were compared in 4 independent enzyme-linked immunoassay (ELISA) measurements generating >1,592 data points. Three data sets (Basel1, Basel2, and Basel3) used the same basic protocol but different JCPyV virus-like particle (VLP) preparations and introduced normalization to a reference serum. The data sets were also compared with an independent method using biotinylated VLPs (Helsinki1). VLP preadsorption reducing ≥35% activity was used to identify seropositive sera. The results indicated that Basel1, Basel2, Basel3, and Helsinki1 were similar regarding overall data distribution (P = 0.79) and seroprevalence (58.0, 54.5, 54.8, and 53.5%, respectively; P = 0.95). However, intra-assay intralaboratory comparison yielded 3.7% to 12% discordant results, most of which were close to the cutoff (0.080 < optical density [OD] < 0.250) according to Bland-Altman analysis. Introduction of normalization improved overall performance and reduced discordance. The interlaboratory interassay comparison between Basel3 and Helsinki1 revealed only 15 discordant results, 14 (93%) of which were close to the cutoff. Preadsorption identified specificities of 99.44% and 97.78% and sensitivities of 99.54% and 95.87% for Basel3 and Helsinki1, respectively. Thus, normalization to a preferably WHO-approved reference serum, duplicate testing, and preadsorption for samples around the cutoff may be necessary for reliable JCPyV serology and PML risk stratification.

摘要

JC多瘤病毒(JCPyV)可引发进行性多灶性白质脑病(PML),这是一种在免疫功能低下患者中使人衰弱且往往致命的脑部疾病。接受那他珠单抗治疗的JCPyV血清反应阳性的多发性硬化症(MS)患者发生PML的风险增加2至10倍。因此,推荐进行JCPyV血清学检测以对PML风险进行分层。然而,不同的抗体检测可能并不等效。为研究实验室内和实验室间的变异性,在4次独立的酶联免疫吸附测定(ELISA)测量中对398名健康献血者的血清进行了比较,产生了超过1592个数据点。三个数据集(巴塞尔1、巴塞尔2和巴塞尔3)使用相同的基本方案,但使用了不同的JCPyV病毒样颗粒(VLP)制剂,并引入了针对参考血清的标准化。这些数据集还与使用生物素化VLP的独立方法(赫尔辛基1)进行了比较。使用VLP预吸附使活性降低≥35%来鉴定血清反应阳性的血清。结果表明,巴塞尔1、巴塞尔2、巴塞尔3和赫尔辛基1在总体数据分布(P = 0.79)和血清阳性率(分别为58.0%、54.5%、54.8%和53.5%;P = 0.95)方面相似。然而,实验室内分析内比较产生了3.7%至12%的不一致结果,根据布兰德 - 奥特曼分析,其中大多数接近临界值(0.080 < 光密度[OD] < 0.250)。标准化的引入改善了总体性能并减少了不一致性。巴塞尔3和赫尔辛基1之间的实验室间分析间比较仅发现15个不一致结果,其中14个(93%)接近临界值。预吸附对巴塞尔3和赫尔辛基1分别确定了99.44%和97.78%的特异性以及99.54%和95.87%的敏感性。因此,为了可靠的JCPyV血清学检测和PML风险分层,可能需要针对一种最好是世界卫生组织批准的参考血清进行标准化、重复检测以及对临界值附近的样本进行预吸附。

相似文献

8
The effect of plasma exchange on serum anti-JC virus antibodies.血浆置换对血清抗 JC 病毒抗体的影响。
Mult Scler. 2013 Jun;19(7):912-9. doi: 10.1177/1352458512467502. Epub 2012 Dec 11.

引用本文的文献

10
Finger pointing to JC virus: a tale of two indexes.指向JC病毒:两个指标的故事。
Ann Neurol. 2014 Dec;76(6):789-91. doi: 10.1002/ana.24302. Epub 2014 Nov 17.

本文引用的文献

5
JC virus antibody status underestimates infection rates.JC 病毒抗体状况低估了感染率。
Ann Neurol. 2013 Jul;74(1):84-90. doi: 10.1002/ana.23893. Epub 2013 Aug 6.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验