Kai Yugo, Kato Motohiko, Hayashi Yoshito, Akasaka Tomofumi, Shinzaki Shinichiro, Nishida Tsutomu, Tsujii Masahiko, Morii Eiichi, Takehara Tetsuo
Yugo Kai, Motohiko Kato, Yoshito Hayashi, Tomofumi Akasaka, Shinichiro Shinzaki, Tsutomu Nishida, Masahiko Tsujii, Tetsuo Takehara, Department of Gastroenterology and Hepatology, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka 565-0871, Japan.
World J Gastroenterol. 2014 Sep 21;20(35):12673-7. doi: 10.3748/wjg.v20.i35.12673.
Basaloid squamous carcinoma (BSC) is a rare variant of esophageal cancer. There are very few reports of "early" BSC. Here we report a case of early BSC with unusual findings by narrowband imaging magnified endoscopy (NBI-ME). A 70-year-old man with a middle thoracic esophageal tumor was referred to our hospital. White-light endoscopy revealed a reddish depressed lesion 5 mm in diameter having a subepithelial tumor-like prominence with a gentle rising slope. NBI-ME revealed irregular loop-shaped microvessels coexistent with thick irregularly branched non-looped vessels. Iodine staining revealed a pale brown lesion. We performed endoscopic submucosal dissection for diagnostic treatment. Histologic examination showed the proliferation of basal cell-like hyperchromatic tumor cells in the lamina propria and with slight invasion into the submucosa at a depth of 320 μm. The tumor cells formed solid nests and microcystic structures, containing an Alcian blue-positive mucoid matrix. The surface was covered with squamous epithelium without cellular atypia. Thin vessels were observed in the intra-epithelial papilla and thick vessels were observed around the solid nests beneath the epithelium. Based on these findings together, we diagnosed the lesion as BSC. In this case, the NBI-ME findings differed from those of typical squamous cell carcinoma in that both non-invasive cancer-like irregular loop-shaped microvessels coexisted with massively invasive cancer-like thick non-looped vessels. We speculate that the looped and non-looped vessels observed by NBI-ME histologically corresponded to thin vessels in the intra-epithelial papilla and thick vessels around the tumor nests, respectively. These NBI-ME findings might be a feature of early esophageal BSC.
基底样鳞状细胞癌(BSC)是一种罕见的食管癌变体。关于“早期”BSC的报道非常少。在此,我们报告一例通过窄带成像放大内镜检查(NBI-ME)发现有异常表现的早期BSC病例。一名患有胸段中段食管肿瘤的70岁男性被转诊至我院。白光内镜检查发现一个直径5毫米的微红凹陷性病变,有上皮下肿瘤样隆起,坡度平缓。NBI-ME显示不规则环形微血管与粗大的不规则分支非环形血管并存。碘染色显示病变呈淡褐色。我们进行了内镜黏膜下剥离术以进行诊断性治疗。组织学检查显示固有层中基底细胞样深染肿瘤细胞增生,并轻微侵犯至黏膜下层,深度为320微米。肿瘤细胞形成实性巢和微囊结构,含有阿利新蓝阳性黏液样基质。表面覆盖有鳞状上皮,无细胞异型性。上皮内乳头中观察到细血管,上皮下实性巢周围观察到粗血管。综合这些发现,我们将该病变诊断为BSC。在该病例中,NBI-ME的表现与典型鳞状细胞癌不同,在于非侵袭性癌样不规则环形微血管与大量侵袭性癌样粗大非环形血管并存。我们推测,NBI-ME观察到的环形和非环形血管在组织学上分别对应于上皮内乳头中的细血管和肿瘤巢周围的粗血管。这些NBI-ME表现可能是早期食管BSC的一个特征。