Kayadibi Huseyin, Sertoglu Erdim, Uyanik Metin, Tapan Serkan
Huseyin Kayadibi, Department of Medical Biochemistry, Adana Military Hospital, Adana 01150, Turkey.
World J Gastroenterol. 2014 Sep 21;20(35):12711-2. doi: 10.3748/wjg.v20.i35.12711.
Red cell distribution width (RDW) may play an important role in predicting steatohepatitis and liver fibrosis. In the original study, it was aimed to determine whether RDW could be used for this purpose or not. There are studies indicating that higher RDW is correlated well with components of metabolic syndrome. Because nonalcoholic fatty liver disease is now recognized as the hepatic manifestation of metabolic syndrome, possible impact of the accompanying confounders on the study findings should have been detailed. There may be a patient selection bias due to use of improper cut-off values for alcohol consumption and inclusion of only subjects with normal aminotransferase levels and normal abdominal ultrasonography. Patients without hepatosteatosis on ultrasonography and with any restriction of aminotransferase levels should have been included in the control group, because isolated aminotransferase elevation is not decisive in the diagnosis of hepatosteatosis. Although iron, vitamin B12 and folic acid deficiencies were included in exclusion criteria, functional forms of these molecules like methylmalonic acid, homocysteine, ferritin levels and total iron binding capacity, which are more sensitive and specific parameters for vitamin B12 and folic acid deficiencies, were not mentioned. Consequently, RDW, an inexpensive, non-invasive, but powerful indicator overlooked on whole blood analysis, itself without other inflammatory markers may not accurately provide information about progression of nonalcoholic steatohepatitis and fibrosis.
红细胞分布宽度(RDW)可能在预测脂肪性肝炎和肝纤维化方面发挥重要作用。在最初的研究中,其目的是确定RDW是否可用于此目的。有研究表明,较高的RDW与代谢综合征的各组分密切相关。由于非酒精性脂肪性肝病目前被认为是代谢综合征的肝脏表现,因此应该详细说明伴随的混杂因素对研究结果可能产生的影响。由于对饮酒使用了不恰当的截断值,且仅纳入了转氨酶水平正常和腹部超声检查正常的受试者,可能存在患者选择偏倚。超声检查无肝脂肪变性且转氨酶水平无任何限制的患者应纳入对照组,因为单纯转氨酶升高对肝脂肪变性的诊断并不具有决定性意义。虽然铁、维生素B12和叶酸缺乏被纳入排除标准,但未提及这些分子的功能形式,如甲基丙二酸、同型半胱氨酸、铁蛋白水平和总铁结合力,而这些对于维生素B12和叶酸缺乏来说是更敏感和特异的参数。因此,RDW作为全血分析中一个被忽视的廉价、非侵入性但强大的指标,在没有其他炎症标志物的情况下,自身可能无法准确提供关于非酒精性脂肪性肝炎和纤维化进展的信息。