Okamoto Hirotsugu
Masui. 2014 Sep;63(9):952-3.
Recently, with the development of technology, opportunities for the clinical use of ultrasonography are increasing. Regarding this circumstance, the current issue highlights the use of ultrasonography in critical care and anesthesia Chapters include cardiac, lung and abdominal echography, and various perioperative use of ultrasonography including ultrasound-guided procedures. Every author emphasizes that "Seeing the image of ultrasonography is believing". Finally, I hope the current issue help the readers get cutting edge knowledge of the utilization of ultrasonography in the clinical practice.
近年来,随着技术的发展,超声检查临床应用的机会不断增加。针对这种情况,本期重点介绍了超声检查在重症监护和麻醉中的应用,各章节包括心脏、肺部和腹部超声检查,以及超声检查在围手术期的各种应用,包括超声引导操作。每位作者都强调“眼见为实”。最后,希望本期能帮助读者获得超声检查在临床实践中应用的前沿知识。