Nelson Erik J, Hughes John, Oakes J Michael, Thyagarajan Bharat, Pankow James S, Kulasingam Shalini L
Department of Epidemiology, College for Public Health and Social Justice, Saint Louis University, 3545 Lafayette Avenue, Salus Center, Room 472, St. Louis, MO, 63104-1314, USA,
J Community Health. 2015 Jun;40(3):379-86. doi: 10.1007/s10900-014-9948-1.
Submission of vaginal samples collected at home could remove barriers that women face in getting screened for cervical cancer. From December 2013 to January 2014, women aged 21-30 years were recruited online to participate in either (1) self-collected testing for human papillomavirus (HPV) infection and an online survey, or (2) an online survey regarding their perceptions of self-collected testing for HPV infection. Demographics, risk factors, testing perceptions, and satisfaction with self-collected testing were assessed with online questionnaires. Women who performed self-collection were sent a home sampling kit by US mail, which was returned via US mail for HPV testing. A total of 197 women were enrolled, with 130 completing the online survey and 67 participating in both the survey and self-collection. Of the 67 women who were sent kits, 62 (92.5%) were returned for testing. Sixty kits contained a sample sufficient for testing. The overall prevalence of HPV infection was 17.8%, however 6 women (9.7%) were infected with >1 type of HPV. Women who self-collected a sample reported more favorable attributes of self-collection compared to women who only participated in the online survey, including ease of sampling (87.1 vs. 18.9%), no pain during sampling (72.6 vs. 5.6%), and lack of embarrassment (67.7 vs. 12.9%). A high prevalence of HPV infection was demonstrated among women recruited via the internet. Online recruitment and at home screening methods have the potential to engage women in screening by offering an approach that might be more acceptable to women of different backgrounds.
在家自行采集阴道样本进行检测,可能会消除女性在接受宫颈癌筛查时面临的障碍。2013年12月至2014年1月,通过网络招募了年龄在21至30岁之间的女性,她们参与以下两项活动之一:(1)自行采集样本检测人乳头瘤病毒(HPV)感染情况并参与一项在线调查;(2)参与一项关于她们对自行采集HPV感染样本检测的看法的在线调查。通过在线问卷评估人口统计学特征、风险因素、对检测的看法以及对自行采集检测的满意度。自行采集样本的女性通过美国邮政收到一份家庭采样试剂盒,该试剂盒通过美国邮政寄回用于HPV检测。总共招募了197名女性,其中130人完成了在线调查,67人既参与了调查又进行了自行采集。在收到试剂盒的67名女性中,62人(92.5%)将样本寄回进行检测。60份试剂盒中的样本足够用于检测。HPV感染的总体患病率为17.8%,然而有6名女性(9.7%)感染了不止一种类型的HPV。与仅参与在线调查的女性相比,自行采集样本的女性报告了自行采集的更多有利特征,包括采样容易(87.1%对18.9%)、采样时无疼痛(72.6%对5.6%)以及无尴尬感(67.7%对12.9%)。通过互联网招募的女性中显示出较高的HPV感染率。在线招募和在家筛查方法有可能通过提供一种可能更易被不同背景女性接受的方式,让女性参与到筛查中来。