Medenwald Daniel, Girndt Matthias, Loppnow Harald, Kluttig Alexander, Nuding Sebastian, Tiller Daniel, Thiery Joachim J, Greiser Karin H, Haerting Johannes, Werdan Karl
Institute of Medical Epidemiology, Biostatistics and Informatics, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle/Saale, Germany.
Department of Internal Medicine II, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle/Saale, Germany.
PLoS One. 2014 Sep 26;9(9):e108427. doi: 10.1371/journal.pone.0108427. eCollection 2014.
There is evidence that chronic inflammation is associated with the progression/development of chronic renal failure; however, relations in subjects with preserved renal function remain insufficiently understood.
To examine the association of inflammation with the development of renal failure in a cohort of the elderly general population.
After excluding subjects with reduced estimated glomerular filtration rate (eGFR<60 mL/min/1.73 m2) and missing data, the cohort incorporated 785 men and 659 women (aged 45-83 years). Follow-up was performed four years after baseline. Covariate adjusted linear and logistic regression models were used to assess the association of plasma/serum concentrations of soluble tumour necrosis factor receptor 1 (sTNF-R1), C-reactive protein (CRP), and interleukin 6 (IL-6) with change in eGFR/creatinine. The areas under the curve (AUCs) from receiver operating characteristics (ROCs) were estimated.
In adjusted models sTNF-R1 was distinctively associated with a decline in eGFR in men (0.6 mL/min/1.73 m2 per 100 pg/mL sTNF-R1; 95% CI: 0.4-0.8), but not in women. A similar association could not be found for CRP or IL-6. Estimates of sTNF-R1 in the cross-sectional analyses were similar between sexes, while CRP and IL-6 were not relevantly associated with eGFR/creatinine.
In the elderly male general population with preserved renal function sTNF-R1 predicts the development of renal failure.
有证据表明慢性炎症与慢性肾衰竭的进展/发展相关;然而,对于肾功能正常的受试者之间的关系仍了解不足。
在老年普通人群队列中研究炎症与肾衰竭发生之间的关联。
排除估算肾小球滤过率(eGFR<60 mL/min/1.73 m2)降低的受试者和缺失数据后,该队列纳入了785名男性和659名女性(年龄45 - 83岁)。在基线后四年进行随访。使用协变量调整的线性和逻辑回归模型评估可溶性肿瘤坏死因子受体1(sTNF-R1)、C反应蛋白(CRP)和白细胞介素6(IL-6)的血浆/血清浓度与eGFR/肌酐变化之间的关联。估计来自受试者工作特征(ROC)曲线下的面积(AUC)。
在调整模型中,sTNF-R1与男性eGFR下降显著相关(每100 pg/mL sTNF-R1下降0.6 mL/min/1.73 m2;95%CI:0.4 - 0.8),但与女性无关。未发现CRP或IL-6有类似关联。横断面分析中sTNF-R1的估计值在性别之间相似,而CRP和IL-6与eGFR/肌酐无显著关联。
在肾功能正常的老年男性普通人群中,sTNF-R1可预测肾衰竭的发生。