Huang Yuqing, Zhan Jiaxin, Wei Xuebiao, Chen Jiyan, Zhou Yingling, Jiang Lei, Feng Yingqing
Department of Cardiology, Guangdong General Hospital, Guangdong Provincial Cardiovascular Institute, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou 510080, China.
Department of Cardiology, Guangdong General Hospital, Guangdong Provincial Cardiovascular Institute, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou 510080, China. Email:
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2014 Jul;53(7):546-9.
To characterize the clinical features of patients with cardiac amyloidosis (CA).
Totally 42 patients with CA admitted to Guangdong General Hospital since 2008 were included and retrospectively analyzed in the present study. CA was confirmed by abdomen and endocardium biopsy examination. Clinical manifestations, electrocardiogram and echocardiography were collected for the evaluation.
Several clinic features are common in CA. In the present study, 37 cases (88.1%) presented with chest tightness, dyspnea, 20 cases (47.6%) with chest pain, 27 cases (64.3%) with right heart failure, 27 cases (64.3%) with fatigue, and 30 cases (71.4%) with renal insufficiency and proteinuria. Electrocardiogram (ECG) showed that 32 of the patients (76.2%) were with low voltage in limb leads, 29 cases (69%) of them were with poor R wave progression in precordial leads, 17 cases (40.5%) with ST-T change, 28 cases (66.7%) with pseudo-necrotic Q wave and 36 cases (85.7%) with various kinds of arrhythmia. Echocardiography indicated that all of the subjects (100%) were with different degrees of left ventricular posterior wall or ventricular septal thickness, and left atrial hypertrophy with different degree of myocardial grain appearance or ground-glass opacity. Thirty-six cases (85.7%) were with pericardial effusion, and 27 cases (64.3%) were with abnormal left ventricular eject function.
For those who were with unexplained clinical cardiac insufficiency, renal insufficiency, myocardial hypertrophy, but normal of ventricular size in echocardiography and low voltage on ECG limb leads, a tissue biopsy from abdomen, labial glands or endocardium should be considered in the diagnosis of CA.
描述心脏淀粉样变性(CA)患者的临床特征。
本研究纳入了自2008年以来入住广东省人民医院的42例CA患者,并进行回顾性分析。CA通过腹部和心内膜活检检查得以确诊。收集临床表现、心电图和超声心动图进行评估。
CA存在一些常见的临床特征。在本研究中,37例(88.1%)表现为胸闷、呼吸困难,20例(47.6%)表现为胸痛,27例(64.3%)表现为右心衰竭,27例(64.3%)表现为乏力,30例(71.4%)表现为肾功能不全和蛋白尿。心电图显示,32例患者(76.2%)肢体导联低电压,其中29例(69%)胸前导联R波递增不良,1