Siregar Josephine E, Kurisu Genji, Kobayashi Tamaki, Matsuzaki Motomichi, Sakamoto Kimitoshi, Mi-ichi Fumika, Watanabe Yoh-ichi, Hirai Makoto, Matsuoka Hiroyuki, Syafruddin Din, Marzuki Sangkot, Kita Kiyoshi
Eijkman Institute for Molecular Biology, Jl. Diponegoro 69, Jakarta 10430, Indonesia.
Institute for Protein Research, Osaka University, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Parasitol Int. 2015 Jun;64(3):295-300. doi: 10.1016/j.parint.2014.09.011. Epub 2014 Sep 28.
Atovaquone, a coenzyme Q analogue has been indicated to specifically target the cytochrome bc1 complex of the mitochondrial respiratory chain in the malarial parasite and other protozoan. Various mutations in the quinone binding site of the cytochrome b gene of Plasmodium spp. such as M133I, L144S, L271V, K272R, Y268C, Y268S, Y268N, and V284F are suggesting to associate with resistance to atovaquone. There is no direct evidence of relation between the mutations and resistance to atovaquone in Plasmodium parasite that has been available. Technical difficulties in isolating active assayable mitochondria in the malarial parasite hinder us to obtain direct biochemical evidence to support the relation between the mutations and drug resistance. The establishment of a mitochondrial isolation method for the malaria parasite has allowed us to test the degree of resistance of Plasmodium berghei isolates to atovaquone directly. We have tested the activity of dihydroorotate (DHO)-cytochrome c reductase in various P. berghei atovaquone resistant clones in the presence of a wide concentration range of atovaquone. Our results show the IC(50) of P. berghei atovaquone resistant clones is much higher (1.5 up to 40 nM) in comparison to the atovaquone sensitive clones (0.132-0.465 nM). The highest IC(50) was revealed in clones carrying Y268C and Y268N mutations (which play an important role in atovaquone resistance in Plasmodium falciparum), with an approximately 100-fold increase. The findings indicate the importance of the mutation in the quinone binding site of the cytochrome b gene and that provide a direct evidence for the atovaquone inhibitory mechanism in the cytochrome bc1 complex of the parasite.
阿托伐醌是一种辅酶Q类似物,已被证实可特异性作用于疟原虫及其他原生动物线粒体呼吸链中的细胞色素bc1复合体。疟原虫细胞色素b基因醌结合位点的各种突变,如M133I、L144S、L271V、K272R、Y268C、Y268S、Y268N和V284F,被认为与对阿托伐醌的耐药性有关。目前尚无关于疟原虫中这些突变与阿托伐醌耐药性之间关系的直接证据。在疟原虫中分离活性可检测线粒体存在技术困难,这阻碍了我们获得直接的生化证据来支持这些突变与耐药性之间的关系。疟原虫线粒体分离方法的建立使我们能够直接测试伯氏疟原虫分离株对阿托伐醌的耐药程度。我们在广泛浓度范围的阿托伐醌存在下,测试了各种伯氏疟原虫阿托伐醌耐药克隆中二氢乳清酸(DHO)-细胞色素c还原酶的活性。我们的结果表明,与阿托伐醌敏感克隆(0.132 - 0.465 nM)相比,伯氏疟原虫阿托伐醌耐药克隆的IC50要高得多(1.5至40 nM)。携带Y268C和Y268N突变(这在恶性疟原虫对阿托伐醌的耐药性中起重要作用)的克隆显示出最高的IC50,增加了约100倍。这些发现表明细胞色素b基因醌结合位点突变的重要性,并为阿托伐醌在寄生虫细胞色素bc1复合体中的抑制机制提供了直接证据。