Pilz Walmari, Baijens Laura W J, Passos Valéria Lima, Verdonschot Rob, Wesseling Frederik, Roodenburg Nel, Faber Catharina G, Kremer Bernd
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.
Neuromuscul Disord. 2014 Dec;24(12):1054-62. doi: 10.1016/j.nmd.2014.06.002. Epub 2014 Jun 10.
This study describes the swallowing function of patients with myotonic dystrophy type 1 (DM1) and the effect of bolus consistency on swallowing in this group. The aim of the study is twofold: (a) to identify which (and to what extent) swallowing variables change for DM1 patients relative to healthy control subjects and (b) to examine whether the degree of oropharyngeal dysphagia is associated with disease severity. Forty-five consecutive DM1 patients and ten healthy subjects underwent a swallowing assessment, at Maastricht University medical Center in the Netherlands. The assessment included a standardized fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing (FEES) protocol using different bolus consistencies. Clinical severity of the disease was assessed using the muscular impairment rating scale (MIRS). Significant differences were found between patients and controls for all FEES variables. The magnitude of these differences depended on the bolus consistency. The odds of a more pathological swallowing outcome increased significantly with higher MIRS levels. In conclusion, swallowing function is found to be significantly altered in DM1 patients. The results emphasize the importance of conducting a detailed swallowing assessment in all patients, even those with mild muscle weakness.
本研究描述了1型强直性肌营养不良症(DM1)患者的吞咽功能以及不同食团黏稠度对该组患者吞咽功能的影响。本研究的目的有两个:(a)确定DM1患者相对于健康对照者,哪些吞咽变量发生了变化(以及变化程度如何);(b)检查口咽吞咽困难的程度是否与疾病严重程度相关。45例连续的DM1患者和10名健康受试者在荷兰马斯特里赫特大学医学中心接受了吞咽评估。评估包括使用不同食团黏稠度的标准化纤维喉镜吞咽功能评估(FEES)方案。使用肌肉损伤评定量表(MIRS)评估疾病的临床严重程度。在所有FEES变量方面,患者和对照者之间均发现了显著差异。这些差异的大小取决于食团的黏稠度。随着MIRS水平升高,吞咽结果更具病理性的几率显著增加。总之,发现DM1患者的吞咽功能有显著改变。研究结果强调了对所有患者,甚至是那些轻度肌无力患者进行详细吞咽评估的重要性。