Korem Maya, Ovadia Haim, Paldor Iddo, Moses Allon E, Block Colin, Eliashar Ron, Hirshoren Nir
Department of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Hebrew University School of Medicine-Hadassah Medical Center, Jerusalem, Israel.
Laryngoscope. 2015 Mar;125(3):556-60. doi: 10.1002/lary.24940. Epub 2014 Sep 29.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: The objectives of this study were to examine the presence of β-2 transferrin (β2TRNSF) in cerebrospinal fluid (CSF) contaminated in vitro by various bacteria and explore the mechanism (passive or active) responsible for β2TRNSF elimination. Early diagnosis of CSF leakage may change treatment decisions and minimize the risk of meningitis and encephalitis. β2TRNSF is a protein present exclusively in CSF. Its detection is highly useful in cases of CSF leakage, although it has never been examined in the presence of central nervous system infection.
Prospective patient analysis.
Sterile CSF drawn from patients was contaminated in vitro with several microorganisms chosen for their ability to cause neurosurgical-related infections: Streptococcus pneumoniae, methicillin-sensitive Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, and Pseudomonas aeruginosa. β2TRNSF was examined at two time points: following immediate inoculation (t0) and following an overnight incubation (t18) over various bacterial concentrations. Samples of CSF inoculated with S pneumoniae were also examined in the presence of ciprofloxacin. For β2TRNSF analysis we used immunoblotting electrophoresis and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
CSF samples collected from nine patients were analyzed. β2TRNSF was not detected following S pneumoniae inoculation at both time points when immunoblotting electrophoresis was used. Quantitative analysis using ELISA demonstrated significant β2TRNSF concentration decrease. The addition of ciprofloxacin led to the same results.
CSF leak detection using β2TRNSF may be deceiving in the presence of a S pneumoniae cerebral nervous system infection. A passive process is suggested, as β2TRNSF disappeared either immediately or following incubation with inactive bacteria.
目的/假设:本研究的目的是检测经各种细菌体外污染的脑脊液(CSF)中β-2转铁蛋白(β2TRNSF)的存在情况,并探究负责消除β2TRNSF的机制(被动或主动)。脑脊液漏的早期诊断可能会改变治疗决策,并将脑膜炎和脑炎的风险降至最低。β2TRNSF是一种仅存在于脑脊液中的蛋白质。其检测在脑脊液漏的病例中非常有用,尽管从未在中枢神经系统感染的情况下进行过检测。
前瞻性患者分析。
从患者身上抽取的无菌脑脊液在体外被几种因其导致神经外科相关感染的能力而选择的微生物污染:肺炎链球菌、甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌和铜绿假单胞菌。在两个时间点检测β2TRNSF:立即接种后(t0)和在不同细菌浓度下过夜培养后(t18)。接种肺炎链球菌的脑脊液样本也在环丙沙星存在的情况下进行检测。对于β2TRNSF分析,我们使用免疫印迹电泳和酶联免疫吸附测定(ELISA)。
分析了从9名患者收集的脑脊液样本。当使用免疫印迹电泳时,在两个时间点接种肺炎链球菌后均未检测到β2TRNSF。使用ELISA的定量分析显示β2TRNSF浓度显著降低。添加环丙沙星导致相同的结果。
在存在肺炎链球菌性中枢神经系统感染的情况下,使用β2TRNSF检测脑脊液漏可能会产生误导。由于β2TRNSF在立即接种后或与非活性细菌孵育后消失,提示存在被动过程。