Liu Aiming, Tanaka Naoki, Sun Lu, Guo Bin, Kim Jung-Hwan, Krausz Kristopher W, Fang Zhongze, Jiang Changtao, Yang Julin, Gonzalez Frank J
Medical School of Ningbo University, Ningbo 315211, China; Laboratory of Metabolism, Center for Cancer Research, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD 20892, USA.
Laboratory of Metabolism, Center for Cancer Research, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD 20892, USA.
Chem Biol Interact. 2014 Nov 5;223:80-6. doi: 10.1016/j.cbi.2014.09.012. Epub 2014 Sep 27.
Overdose of acetaminophen (APAP) can cause acute liver injury that is sometimes fatal, requiring efficient pharmacological intervention. The traditional Chinese herb Bupleurum falcatum has been widely used for the treatment of several liver diseases in eastern Asian countries, and saikosaponin d (SSd) is one of its major pharmacologically-active components. However, the efficacy of Bupleurum falcatum or SSd on APAP toxicity remains unclear. C57/BL6 mice were administered SSd intraperitoneally once daily for 5days, followed by APAP challenge. Biochemical and pathological analysis revealed that mice treated with SSd were protected against APAP-induced hepatotoxicity. SSd markedly suppressed phosphorylation of nuclear factor kappa B (NF-κB) and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) and reversed the APAP-induced increases in the target genes of NF-κB, such as pro-inflammatory cytokine Il6 and Ccl2, and those of STAT3, such as Socs3, Fga, Fgb and Fgg. SSd also enhanced the expression of the anti-inflammatory cytokine Il10 mRNA. Collectively, these results demonstrate that SSd protects mice from APAP-induced hepatotoxicity mainly through down-regulating NF-κB- and STAT3-mediated inflammatory signaling. This study unveils one of the possible mechanisms of hepatoprotection caused by Bupleurum falcatum and/or SSd.
对乙酰氨基酚(APAP)过量服用可导致急性肝损伤,有时甚至会致命,这需要有效的药物干预。传统中药柴胡在东亚国家已被广泛用于治疗多种肝脏疾病,柴胡皂苷d(SSd)是其主要的药理活性成分之一。然而,柴胡或SSd对APAP毒性的疗效仍不清楚。将C57/BL6小鼠每天腹腔注射一次SSd,持续5天,随后进行APAP攻击。生化和病理分析表明,用SSd治疗的小鼠对APAP诱导的肝毒性具有保护作用。SSd显著抑制核因子κB(NF-κB)和信号转导及转录激活因子3(STAT3)的磷酸化,并逆转APAP诱导的NF-κB靶基因如促炎细胞因子Il6和Ccl2以及STAT3靶基因如Socs3、Fga、Fgb和Fgg的增加。SSd还增强了抗炎细胞因子Il10 mRNA的表达。总体而言,这些结果表明,SSd主要通过下调NF-κB和STAT3介导的炎症信号来保护小鼠免受APAP诱导的肝毒性。本研究揭示了柴胡和/或SSd引起肝脏保护的一种可能机制。