Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland.
Department of Hematology, University Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland.
Hepatol Res. 2015 Aug;45(8):890-7. doi: 10.1111/hepr.12430. Epub 2014 Dec 2.
Deficiency in vitamin E, a natural antioxidant, participates in abnormal erythrocyte membrane lipids, structural alterations and hemolysis in advanced cirrhosis. Poor absorption of fat-soluble vitamins limits full correction of deficiency with standard formulations in cirrhosis with cholestasis. The aim of the present study was to examine safety and effects of tocofersolan, a water-soluble derivative of vitamin E, on erythrocyte membrane lipids and anemia in patients with biopsy-proven advanced cirrhosis, vitamin E deficiency and hemolysis.
Twenty patients (age, 53 ± 10 years; Child class B/C, 8/12), with low plasma vitamin E, chronic anemia and hemolysis, received oral tocofersolan 700 mg/day for 4 weeks. Erythrocyte membrane lipid composition (cholesterol [Chol], phospholipids [Phosph]) was determined by enzymatic assays. Total and conjugated bilirubin, hemoglobin and vitamin E were measured.
Abdominal pain occurred in one patient. Five patients received blood transfusions due to severe anemia. After 4 weeks, both Chol and Phosph decreased, but changes were not significant. Both plasma vitamin E (P < 0.05) and hemoglobin (P < 0.05) increased, together with a decrease in total (P < 0.05) and conjugated (P < 0.05) bilirubin.
In patients with advanced cirrhosis, low vitamin E plasma levels and chronic anemia with hemolysis, oral tocofersolan was overall well tolerated, but did not affect erythrocyte membrane lipid composition.
维生素 E 作为一种天然抗氧化剂,其缺乏参与了晚期肝硬化中异常的红细胞膜脂质、结构改变和溶血。脂溶性维生素吸收不良限制了在伴有胆汁淤积的肝硬化中用标准制剂充分纠正缺乏症。本研究旨在检查水溶性维生素 E 衍生物tocofersolan 在维生素 E 缺乏和溶血的活检证实的晚期肝硬化、贫血患者中的安全性和对红细胞膜脂质和贫血的影响。
20 例患者(年龄 53±10 岁;Child 分级 B/C,8/12),血浆维生素 E 水平低,慢性贫血和溶血,每天口服 tocofersolan 700mg,持续 4 周。通过酶法测定红细胞膜脂质组成(胆固醇[Chol]、磷脂[Phosph])。测定总胆红素、结合胆红素、血红蛋白和维生素 E。
1 例患者出现腹痛。5 例患者因严重贫血接受输血。4 周后,Chol 和 Phosph 均降低,但无统计学意义。血浆维生素 E(P<0.05)和血红蛋白(P<0.05)均升高,总胆红素(P<0.05)和结合胆红素(P<0.05)降低。
在晚期肝硬化、低维生素 E 血症和慢性贫血伴溶血的患者中,口服 tocofersolan 总体耐受良好,但不影响红细胞膜脂质组成。