Suppr超能文献

个体化康复计划:帕金森病患者及其物理治疗师的评估

An individual rehabilitation program: evaluation by Parkinsonian patients and their physiotherapists.

作者信息

Ory Magne F, Fabre N, Gu C, Pastorelli C, Tardez S, Marchat J-C, Marque P, Brefel Courbon C

机构信息

Department of neurology A, Toulouse university hospital, CHU Purpan, place du Dr Baylac, 31059 Toulouse cedex, France.

Department of neurology A, Toulouse university hospital, CHU Purpan, place du Dr Baylac, 31059 Toulouse cedex, France.

出版信息

Rev Neurol (Paris). 2014 Nov;170(11):680-4. doi: 10.1016/j.neurol.2014.05.009. Epub 2014 Oct 3.

Abstract

OBJECTIVES

The purpose of this work was to study the feasibility of an individual Parkinson disease (PD) rehabilitation program based on each patient's prevalent symptoms and to determine the effects of this program on patient's quality of life as well as the level of patient's and physiotherapist's satisfaction with the program.

PATIENTS AND METHODS

In association with physiotherapists with expertise in PD, a physical medicine and rehabilitation physician, we elaborated a physical therapy program based on the core areas for physical therapy in PD: transfers; posture; balance and falls; physical capacity and inactivity. Within this program, we selected exercises tailored to each patient's main impairment and proposed this selection to their local physiotherapist for three months. Quality of life was evaluated with PDQ-39 at baseline and after three months of the individualized physical therapy program. We built an anonymous satisfaction questionnaire for patients and physiotherapists that was filled out at the end of the program.

RESULTS

One hundred and three individuals with moderately advanced but clinically stable idiopathic PD were included. Significant improvement was found for the emotional well-being, bodily discomfort and stigma domain (P ≤ 0.05). No significant improvement was found for the other PDQ-39 domains. The mean global satisfaction figures for this program were 6.0 ± 2.4 and 7.2 ± 2.1 for patients and physiotherapists respectively. Most of the patients felt improved by the physiotherapy program and especially for transfer, balance, gait, and mobility.

CONCLUSION

Our study found evidence of the potential benefits of a patient-tailored physiotherapy program. Such a program was feasible and had a favorable impact on patients' quality of life and on physiotherapists' practices for PD patients. Specific physiotherapy may be effective to limit physical mobility impairment. Our results also pointed out that physiotherapy may be efficient to confine the negative impact of social isolation, pain and emotional reactions. Such a program should be associated with a therapeutic education intervention such as encouraging patients to perform physical therapy exercises alone.

摘要

目的

本研究旨在探讨基于每位帕金森病(PD)患者常见症状制定个体化康复方案的可行性,并确定该方案对患者生活质量的影响以及患者和物理治疗师对该方案的满意度。

患者与方法

我们与帕金森病领域的专业物理治疗师以及一名物理医学与康复医师合作,根据帕金森病物理治疗的核心领域制定了一项物理治疗方案:转移;姿势;平衡与跌倒;身体能力与活动不足。在该方案中,我们针对每位患者的主要功能障碍选择了特定的锻炼方式,并将其推荐给当地的物理治疗师,为期三个月。在个体化物理治疗方案开始前及三个月后,使用帕金森病问卷-39(PDQ-39)评估生活质量。我们为患者和物理治疗师编制了一份匿名满意度调查问卷,在方案结束时填写。

结果

纳入了103例中度晚期但临床症状稳定的特发性帕金森病患者。发现情绪健康、身体不适和耻辱感领域有显著改善(P≤0.05)。帕金森病问卷-39的其他领域未发现显著改善。患者和物理治疗师对该方案的总体平均满意度分别为6.0±2.4和7.2±2.1。大多数患者认为物理治疗方案有改善作用,尤其是在转移、平衡、步态和活动能力方面。

结论

我们的研究发现了患者个体化物理治疗方案潜在益处的证据。这样的方案是可行的,对帕金森病患者的生活质量和物理治疗师的治疗实践有积极影响。特定的物理治疗可能有效地限制身体活动能力的损害。我们的结果还指出,物理治疗可能有效地限制社会隔离、疼痛和情绪反应的负面影响。这样的方案应与治疗性教育干预相结合,例如鼓励患者独自进行物理治疗锻炼。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验