Borregaard Line, Lyngsoe Bente Kjaer, Fenger-Eriksen Christian, Grønbæk Henning, Brandsborg Birgitte
Anæstesiologisk Afdeling, Hospitalsenheden Horsens, Sundvej 30, 8700 Horsens.
Ugeskr Laeger. 2014 Jul 7;176(28):V01130075.
We describe two cases of acute liver failure following heat stroke after participation in a running event. At admission both patients had a severely affected circulation, altered consciousness and hyperthermia, with a core temperature of > 40 degrees Celsius. Within the first 24 hours both patients suffered from acute liver failure, kidney failure and coagulopathy. No other causes but dehydration and hyperthermia could explain the liver failure. The treatment of heat stroke is symptomatic, but liver transplantation may be an option in case of fulminant liver failure.
我们描述了两例在参加跑步活动后发生中暑继而出现急性肝衰竭的病例。入院时,两名患者的循环系统均严重受累,意识改变且体温过高,核心温度超过40摄氏度。在最初的24小时内,两名患者均出现了急性肝衰竭、肾衰竭和凝血病。除脱水和体温过高外,没有其他原因可以解释肝衰竭。中暑的治疗是对症治疗,但在暴发性肝衰竭的情况下,肝移植可能是一种选择。