Liu Shu-Zheng, Chen Wan-Qing, Wang Ning, Yin Meng-Meng, Sun Xi-Bin, He Yu-Tong
Henan Cancer Research and Control Office, Henan Cancer Hospital, Zhengzhou, China E-mail :
Asian Pac J Cancer Prev. 2014;15(18):7947-50. doi: 10.7314/apjcp.2014.15.18.7947.
Pancreatic cancer is the sixth leading cause of cancer death with an increasing trend in China. Dietary intake is believed to play an important role in pancreatic cancer carcinogenesis. The aim of this paper was to evaluate associations between some dietary factors and risk of pancreatic cancer in a multi-centre case-control study conducted in China.
Cases (n=323) were ascertained from four provincial cancer hospitals. Controls (n=323) were randomly selected from the family members of patients without pancreatic cancer in the same hospitals, 1:1 matched to cases by gender, age and study center. Data were collected with a questionnaire by personal interview. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95%CI) were estimated using conditional logistic regression.
Tea intake (OR =0.49; 95%CI: 0.30-0.80) was associated with a half reduction in risk of pancreatic cancer. Reduced vegetable consumption (P trend: 0.04) was significant related to pancreatic cancer. Although no significant association was found for meat and fruit, ORs were all above or below the reference group. A protective effect was found for fruit (OR=1.73 for consumption of 1-2 times/week vs more than 3 times/week; 95%CI: 1.05-2.86). A high intake of meat was associated to a higher risk of pancreatic cancer (OR=0.59 for consumption of 1-2 times /week vs. more than 3 times /week; 95%CI: 0.35-0.97).
The present study supports fruit consumption to reduce pancreatic cancer risk and indicates that high consumption of meat is related to an elevated risk. Direct inverse relations with tea and vegetable intake were also confirmed.
胰腺癌是癌症死亡的第六大主要原因,在中国呈上升趋势。饮食摄入被认为在胰腺癌的致癌过程中起重要作用。本文旨在通过在中国进行的一项多中心病例对照研究,评估一些饮食因素与胰腺癌风险之间的关联。
病例(n = 323)来自四家省级癌症医院。对照(n = 323)从同医院无胰腺癌患者的家庭成员中随机选取,按性别、年龄和研究中心与病例1:1匹配。通过个人访谈用问卷收集数据。使用条件逻辑回归估计比值比(OR)和95%置信区间(95%CI)。
饮茶(OR = 0.49;95%CI:0.30 - 0.80)与胰腺癌风险降低一半相关。蔬菜摄入量减少(P趋势:0.04)与胰腺癌显著相关。虽然未发现肉类和水果有显著关联,但OR均高于或低于参考组。发现水果有保护作用(每周食用1 - 2次与每周食用超过3次相比,OR = 1.73;95%CI:1.05 - 2.86)。高肉类摄入量与胰腺癌风险较高相关(每周食用1 - 2次与每周食用超过3次相比,OR = 0.59;95%CI:0.35 - 0.97)。
本研究支持食用水果可降低胰腺癌风险,并表明高肉类摄入量与风险升高有关。还证实了与茶和蔬菜摄入量的直接反比关系。