Lammers J W, Minette P, McCusker M T, Chung K F, Barnes P J
Department of Thoracic Medicine, National Heart and Lung Institute, Brompton Hospital, London, United Kingdom.
J Appl Physiol (1985). 1989 Aug;67(2):856-61. doi: 10.1152/jappl.1989.67.2.856.
We investigated whether stimulation of vagal afferent nerve fibers with inhaled capsaicin could induce a nonadrenergic inhibitory reflex in nine mild asthmatic subjects. Changes in total respiratory resistance (Rrs) were measured with a forced oscillation technique. First we induced a rise of 71 +/- 15% in Rrs (P less than 0.001) after leukotriene D4 aerosol. Subsequent inhalation of capsaicin (2 nmol) caused no significant change in mean Rrs of -1.1 +/- 8.2%. After the muscarinic receptor antagonist ipratropium bromide (120 micrograms) was inhaled, leukotriene D4 increased Rrs by 103 +/- 9% (P less than 0.001). Capsaicin subsequently caused bronchodilation in all subjects (Rrs = -22.3 +/- 2.7%, P less than 0.001). Ethanol-saline (diluent) alone caused a nonsignificant fall in Rrs (-9.9 +/- 4.7%) but a deep breath and coughing resulted in bronchodilation (-16.9 +/- 6.1%, P less than 0.05 and -11.6 +/- 2.9%, P less than 0.01, respectively). As observed in normal subjects, capsaicin may initiate an inhibitory reflex, presumably of nonadrenergic origin. This reflex could not be distinguished from that caused by coughing or by deep inhalation. A defect in nonadrenergic mechanisms, at least in mild asthma, seems unlikely.
我们研究了吸入辣椒素刺激迷走神经传入纤维是否能在9名轻度哮喘患者中诱发非肾上腺素能抑制反射。采用强迫振荡技术测量总呼吸阻力(Rrs)的变化。首先,白三烯D4气雾剂使Rrs升高71±15%(P<0.001)。随后吸入辣椒素(2 nmol),平均Rrs无显著变化,为-1.1±8.2%。吸入毒蕈碱受体拮抗剂异丙托溴铵(120μg)后,白三烯D4使Rrs升高103±9%(P<0.001)。随后辣椒素在所有受试者中均引起支气管舒张(Rrs=-22.3±2.7%,P<0.001)。单独使用乙醇盐水(稀释剂)导致Rrs无显著下降(-9.9±4.7%),但深呼吸和咳嗽导致支气管舒张(分别为-16.9±6.1%,P<0.05和-11.6±2.9%,P<0.01)。正如在正常受试者中观察到的,辣椒素可能引发一种抑制反射,推测其起源于非肾上腺素能。这种反射与咳嗽或深呼吸引起的反射无法区分。至少在轻度哮喘中,非肾上腺素能机制存在缺陷似乎不太可能。