Imes R K, Hoyt W F
Department of Ophthalmology, Naval Hospital, Oakland, CA 94627-5000.
J Clin Neuroophthalmol. 1989 Sep;9(3):178-80.
Six patients with a variety of exercise-induced transient visual events are described. Each patient was in excellent health and most exercised regularly. None of the patients had a history of migraine, and only one gave a history of migraine in the family. One patient reported a single event, and the others reported recurrent events. These recurrent visual events were stereotyped except in one patient who experienced two distinctly different visual phenomena. Two patients described classic scintillating scotomas. Two described flickering phenomena in the central vision. Three described monocular events: one reported central scotomas, another blurring in the temporal field, and the third reported amaurosis. In no case could it be established that these events were associated with underlying disease. We believe that exercise-induced migraine equivalents are the most plausible explanation for these transient visual symptoms.
本文描述了6例患有各种运动诱发的短暂视觉事件的患者。每位患者身体状况极佳,大多数人有规律地进行锻炼。所有患者均无偏头痛病史,只有1例有家族性偏头痛病史。1例患者报告了单次发作事件,其他患者报告了反复发作事件。除1例经历了两种明显不同视觉现象的患者外,这些反复发作的视觉事件具有刻板性。2例患者描述了典型的闪烁暗点。2例描述了中央视觉中的闪烁现象。3例描述了单眼事件:1例报告中央暗点,另1例报告颞侧视野模糊,第3例报告黑矇。在任何情况下都无法确定这些事件与潜在疾病有关。我们认为,运动诱发的偏头痛等效症是这些短暂视觉症状最合理的解释。