Sampaio Neto Rui de Alencar, Mesquita Fabrício Olinda de Souza, Paiva Junior Marçal Durval Siqueira, Ramos Francimar Ferrari, Andrade Flávio Maciel Dias de, Correia Junior Marco Aurélio de Valois
Hospital Miguel Arraes, Recife, PE, Brasil.
Hospital Esperança, Recife, PE, Brasil.
Rev Bras Ter Intensiva. 2010 Dec;22(4):369-74.
The several multidisciplinary team personnel and device alarms make intensive care units noisy environments. This study aimed to measure the noise level of a medical-surgical intensive care unit in Recife, Brazil, and to assess the noise perception by the unit's healthcare professionals.
A decibel meter was used for continuous every five seconds one week noise levels recording. After this measurement, an interview shaped noise perception questionnaire was applied to the healthcare professionals, approaching the discomfort level and noise control possibilities.
Mean 58.21 ± 5.93 dB noise was recorded. The morning noise level was higher than at night (60.85 ± 4.90 versus 55.60 ± 5.98, p <0.001), as well as work-days versus weekend (58. 77 ± 6.05 versus 56.83 ± 5.90, p <0.001). The evening staff shift change noise was louder than by daytime change (62.31 ± 4.70 versus 61.35 ± 5.08 dB; p < 0.001). Of the 73 questionnaire respondents, 97.3% believe that the intensive care unit has moderate or intense noise levels; 50.7% consider the noise harmful; and 98.6% believe that noise levels can be reduced.
The measured noise levels were above the recommended. Preventive and educational programs approaching the importance of noise levels reduction should be encouraged in intensive care units.
多学科团队的人员及设备警报使得重症监护病房成为嘈杂的环境。本研究旨在测量巴西累西腓一家内科-外科重症监护病房的噪音水平,并评估该病房医护人员对噪音的感知。
使用分贝仪每五秒连续记录一周的噪音水平。在该测量之后,向医护人员发放一份经设计的关于噪音感知的调查问卷,涉及不适程度及噪音控制可能性。
记录的平均噪音为58.21±5.93分贝。早晨的噪音水平高于夜间(60.85±4.90对55.60±5.98,p<0.001),工作日的噪音水平高于周末(58.77±6.05对56.83±5.90,p<0.001)。傍晚工作人员交接班时的噪音比白天交接班时更大(62.31±4.70对61.35±5.08分贝;p<0.001)。在73名问卷受访者中,97.3%认为重症监护病房的噪音水平为中度或高强度;50.7%认为噪音有害;98.6%认为噪音水平可以降低。
测量的噪音水平高于推荐值。应在重症监护病房鼓励开展关于降低噪音水平重要性的预防和教育项目。