Klide A M, Martin B B
Department of Clinical Studies, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia 19104-6010.
J Am Vet Med Assoc. 1989 Nov 15;195(10):1375-9.
Horses with chronic back pain of 2 to 108 months' duration were treated using acupuncture (n = 15), laser acupuncture (n = 15), or injection acupuncture (n = 15). Horses were treated once a week for 8 treatments (mean) with needle acupuncture, 11 treatments with laser acupuncture, or 9 treatments with injection acupuncture. After treatment, 37 horses had alleviation of clinical signs of pain and could train and compete: 13 horses treated with needle acupuncture; 11 horses treated with laser acupuncture; and 13 horses treated with injection acupuncture. Seemingly, the 3 types of acupuncture were equally useful for treating horses with chronic back pain.
对患有持续2至108个月慢性背痛的马匹，分别采用针刺疗法（n = 15）、激光针刺疗法（n = 15）或注射针刺疗法（n = 15）进行治疗。针刺疗法每周治疗1次，平均治疗8次；激光针刺疗法治疗11次；注射针刺疗法治疗9次。治疗后，37匹马的疼痛临床症状得到缓解，能够进行训练和比赛：13匹接受针刺疗法治疗；11匹接受激光针刺疗法治疗；13匹接受注射针刺疗法治疗。显然，这三种针刺疗法在治疗患有慢性背痛的马匹方面同样有效。
