Hackl C, Böger C, Schlitt H J, Farkas S
Klinik und Poliklinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Regensburg, Deutschland.
Innere Medizin II, Abteilung für Nephrologie, Universitätsklinikum Regensburg, Deutschland.
Zentralbl Chir. 2014 Oct;139(5):483-5. doi: 10.1055/s-0034-1383093. Epub 2014 Oct 14.
Dialysis cannot fully replace kidney function in patients diagnosed with end-stage renal disease. Patients undergoing dialysis therapy show a significantly reduced quality of life, morbidity and mortality compared to healthy individuals. Every patient diagnosed with end-stage renal disease should be evaluated for a potential kidney transplant, potentially by means of living-donor kidney donation.
Via living-donor kidney donation, patients diagnosed with end-stage renal disease can receive a kidney transplant already before dialysis therapy needs to be initiated. Those patients show a significantly improved long-term graft and patient survival in comparison to patients transplanted after cadaveric organ donation.
We here describe the evaluation process of living-donor kidney donation and the procedure of transperitoneal laparoscopic donor-nephrectomy.
Although technically demanding, laparoscopic donor nephrectomy after careful donor evaluation is a safe procedure. An interdisciplinary medical-surgical management is important for both careful patient selection and life-long aftercare.
对于被诊断为终末期肾病的患者,透析无法完全替代肾脏功能。与健康个体相比,接受透析治疗的患者生活质量、发病率和死亡率显著降低。每位被诊断为终末期肾病的患者都应接受潜在肾移植评估,可能通过活体供肾的方式。
通过活体供肾,被诊断为终末期肾病的患者在需要开始透析治疗之前就可以接受肾移植。与接受尸体器官捐赠后移植的患者相比,这些患者的长期移植物和患者存活率显著提高。
我们在此描述活体供肾的评估过程以及经腹腹腔镜供肾切除术的手术过程。
尽管技术要求较高,但在仔细评估供体后进行腹腔镜供肾切除术是一种安全的手术。跨学科的医疗-外科管理对于谨慎的患者选择和终身术后护理都很重要。