Grommes J
Europäisches Gefäßzentrum Aachen-Maastricht, RWTH Aachen Universitätsklinik, Aachen, Deutschland.
Zentralbl Chir. 2014 Oct;139(5):535-8. doi: 10.1055/s-0034-1382846. Epub 2014 Oct 14.
The post-thrombotic syndrome (PTS), long-term sequelae of a deep vein thrombosis (DVT), reduces quality of life and is of great socio-economic importance. Despite conservative treatment which does not directly facilitate recanalization more than 25% of patients develop PTS. Early thrombus removal may decrease the incidence and severity of PTS. Although the evidence for surgical thrombectomy is weak which allows an early and rapid recanalization, this therapy appears to reduce the risk of PTS and iliofemoral thrombosis. Systemic thrombolysis can reduce the incidence of PTS but it is no longer recommended due to serious bleeding complications. Previous studies with new endovascular catheter-guided procedures allowing local application of thrombolysis and thrombus aspiration displayed promising results. However, so far one prospective randomised study (CaVent study) with long-term results has revealed a significant reduction of PTS. The current evidence recommends early thrombus removal for patients at high risk for PTS. New endovascular procedures such as catheter-guided thrombolysis allow rapid thrombus removal but more prospective randomised studies are necessary to ensure the long-term success of this therapy.
血栓形成后综合征(PTS)是深静脉血栓形成(DVT)的长期后遗症,会降低生活质量,具有重大的社会经济意义。尽管保守治疗并不能直接促进再通,但仍有超过25%的患者会发生PTS。早期清除血栓可能会降低PTS的发生率和严重程度。虽然手术取栓的证据不足,但其能实现早期快速再通,这种治疗方法似乎可以降低PTS和髂股静脉血栓形成的风险。全身溶栓可以降低PTS的发生率,但由于严重的出血并发症,目前已不再推荐使用。先前关于新的血管内导管引导程序的研究,允许局部应用溶栓和血栓抽吸,显示出了有前景的结果。然而,到目前为止,一项具有长期结果的前瞻性随机研究(CaVent研究)表明PTS显著减少。目前的证据建议对PTS高危患者进行早期血栓清除。新的血管内程序,如导管引导溶栓,可快速清除血栓,但需要更多的前瞻性随机研究来确保这种治疗的长期成功。