Adjei-Gyamfi Y, Koffman G, Amies T, Easty M, Marks S D, McHugh K
Imaging/Radiology, University College London, London, UK.
Pediatr Transplant. 2014 Dec;18(8):E262-5. doi: 10.1111/petr.12375. Epub 2014 Oct 15.
Percutaneous renal transplant biopsy is the gold standard investigation to diagnose the cause of renal allograft dysfunction. There are inherent risks to this investigation, despite the procedure becoming safer due to the increased utilization of ultrasound-guided techniques. These biopsy risks can be increased when there is acute rejection present with a swollen transplanted kidney. Subcapsular hematomas are not uncommon after percutaneous renal transplant biopsies, but we describe two cases of post-biopsy subcapsular hematoma which were associated with acute renal allograft dysfunction in pediatric renal transplant recipients who did not have acute rejection.
经皮肾移植活检是诊断肾移植功能障碍原因的金标准检查方法。尽管由于超声引导技术的更多应用使该检查过程变得更安全,但此检查仍存在固有风险。当移植肾肿胀并伴有急性排斥反应时,这些活检风险会增加。经皮肾移植活检后,包膜下血肿并不少见,但我们描述了两例活检后包膜下血肿的病例,这两例病例与小儿肾移植受者的急性肾移植功能障碍有关,而这些受者并无急性排斥反应。