Mannucci P M, Cattaneo M, Canciani M T, Maniezzo M, Vaglini M, Cascinelli N
A. Bianchi Bonomi Hemophilia and Thrombosis Center, University of Milan, Italy.
Eur J Cancer Clin Oncol. 1989 Oct;25(10):1413-7. doi: 10.1016/0277-5379(89)90098-9.
To evaluate whether or not the finding of platelet activation in patients with tumors is related to the stage of malignancy, a study of biochemical markers indicative of the presence of circulating activated ('exhausted') platelets was carried out in 95 untreated patients with breast adenocarcinoma or malignant melanoma, localized or spread to regional lymph nodes with no detectable distant metastasis. These tumors were chosen as examples of tumors which can be accurately staged for localization or spread, and as examples of mucin-secreting tumors (breast adenocarcinoma) or neuroectodermic tumors (malignant melanoma). Results were compared with those for 26 patients with benign breast disease, 23 blood donors and 50 hospital workers. The most frequent abnormalities were low levels of intraplatelet ADP and 5-hydroxytryptamine and high ATP/ADP ratios. Although these abnormalities occurred with both types of tumor, they were more frequent and marked for melanomas and breast carcinomas spread to regional lymph nodes. Our data indicate that the presence of exhausted platelets is an early finding in patients with malignant tumors.
为了评估肿瘤患者血小板活化的发现是否与恶性肿瘤分期有关,对95例未经治疗的乳腺腺癌或恶性黑色素瘤患者进行了一项研究,这些患者的肿瘤局限或已扩散至区域淋巴结,但未检测到远处转移。选择这些肿瘤作为可准确分期以确定其定位或扩散情况的肿瘤实例,以及分泌粘蛋白的肿瘤(乳腺腺癌)或神经外胚层肿瘤(恶性黑色素瘤)的实例。将结果与26例患有良性乳腺疾病的患者、23名献血者和50名医院工作人员的结果进行比较。最常见的异常是血小板内ADP和5-羟色胺水平降低以及ATP/ADP比值升高。虽然这两种类型的肿瘤都出现了这些异常,但在黑色素瘤和扩散至区域淋巴结的乳腺癌中更为频繁和明显。我们的数据表明,耗竭血小板的存在是恶性肿瘤患者的早期发现。