Obata K, Yasue H, Okumura K, Matsuyama K, Ogawa H, Kurose M, Nakao K, Imura H
Division of Cardiology, Kumamoto University Medical School, Japan.
Jpn Circ J. 1989 Sep;53(9):1055-60. doi: 10.1253/jcj.53.1055.
Effects of cardiac pacing on secretion of atrial natriuretic polypeptide (ANP) were examined in 20 patients during cardiac catheterization under control conditions. The plasma ANP concentration in the coronary sinus (900 +/- 115 pg/ml) was significantly higher than those in the aorta (147 +/- 19 pg/ml) and the femoral vein (105 +/- 15 pg/ml) (p less than 0.001). The plasma ANP concentration was also significantly higher in the aorta than in the femoral vein (p less than 0.001). Its concentration at all three sites significantly increased during cardiac pacing (from 900 +/- 115 to 1461 +/- 218, from 147 +/- 19 to 250 +/- 36, and from 105 +/- 15 to 150 +/- 24 pg/ml, respectively). However, mean right atrial pressure and mean pulmonary capillary wedge pressure showed no significant changes between control conditions and during pacing (5 +/- 1 vs 6 +/- 1, and 8 +/- 1 vs 8 +/- 1 mmHg). Furthermore, there was no significant correlation between ANP secretion and the pressure in both atria. Thus, cardiac pacing can release ANP from the heart without increasing atrial pressure.
在20例接受心导管检查的患者处于对照状态下,研究了心脏起搏对心房利钠多肽(ANP)分泌的影响。冠状窦中的血浆ANP浓度(900±115 pg/ml)显著高于主动脉(147±19 pg/ml)和股静脉(105±15 pg/ml)中的浓度(p<0.001)。主动脉中的血浆ANP浓度也显著高于股静脉(p<0.001)。在心脏起搏期间,所有三个部位的ANP浓度均显著升高(分别从900±115升至1461±218、从147±19升至250±36、从105±15升至150±24 pg/ml)。然而,对照状态与起搏期间平均右心房压力和平均肺毛细血管楔压无显著变化(分别为5±1与6±1、8±1与8±1 mmHg)。此外,ANP分泌与两个心房的压力之间无显著相关性。因此,心脏起搏可在不增加心房压力的情况下从心脏释放ANP。