Won Yu Hui, Jeon Seo Young, Kim Han Su, Bae Hasuk
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Chonbuk National University Medical School, Jeonju, Korea.
Department of Rehabilitation, Hanyang University Medical Center, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 2014 Nov;55(6):1743-6. doi: 10.3349/ymj.2014.55.6.1743.
Patients with severe neurological deficit, such as hypoxic ischemic injury, cerebral infarction, and traumatic brain injury, often show comatose mental status and require maintenance of long-term tracheostomy for pulmonary toileting. However, several complications, which are mostly related to the cannula, invariably occur. Permanent tracheostoma is a short, skin-lined, noncollapsing, self-sustaining opening by suturing the denuded skin lining to the margin of the tracheal stoma. This tube-free method is a useful alternative to make long-term airway without tube-related complications in chronic diseases, such as obstructive sleep apnea, and laryngeal cancer, however, it has not yet been reported in chronic brain injured patients. This case report illustrates 3 cases of vegetative patients in our rehabilitation clinic who underwent successful procedure of permanent tracheostoma. Permanent tracheostoma has some benefits associated with the free of tube-related complications, and can be considered as a useful alternative way for chronic brain injured patients with long-term tracheostomy.
患有严重神经功能缺损的患者,如缺氧缺血性损伤、脑梗死和创伤性脑损伤,常表现为昏迷状态,需要长期气管切开以进行肺部护理。然而,一些主要与套管相关的并发症总是会发生。永久性气管造口术是通过将裸露的皮肤衬里缝合到气管造口边缘形成的一个短的、有皮肤衬里的、不塌陷的、自我维持的开口。这种无管方法是一种有用的替代方法,可在慢性疾病(如阻塞性睡眠呼吸暂停和喉癌)中建立无管相关并发症的长期气道,然而,尚未在慢性脑损伤患者中报道。本病例报告阐述了我们康复诊所中3例接受永久性气管造口术成功的植物人患者。永久性气管造口术具有一些与无管相关并发症相关的益处,可被视为慢性脑损伤且需长期气管切开患者的一种有用替代方法。