Abrahamsen Sebastian Ørskov, Madsen Christina Friis
Medical Department, Regionshospitalet Randers, Randers, Denmark.
Aarhus Universitetshopital, Aarhus, Denmark.
BMJ Case Rep. 2014 Oct 17;2014:bcr2014206683. doi: 10.1136/bcr-2014-206683.
The spine, pelvic bones and long bones of the lower extremities are common sites for insufficiency fractures. Cases of sternum insufficiency fractures have rarely been reported among elderly patients. Insufficiency fractures tend to occur in bones with decreased mechanical strength especially among elderly patients, in postmenopausal women and patients with underlying diseases. We describe a case of spontaneous sternum insufficiency fracture in a healthy man, with no known risk factors to fracture, or previous history of fractures. Sternum insufficiency fracture is a rare cause of chest pain. This case serves to remind the emergency physician to remain vigilant for other non-cardiac, non-pulmonary and non-traumatic causes of chest pain, especially among patients with known risk factors such as osteoporosis, chronic obstructive pulmonary disease, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and patients on long-term steroid treatment. If diagnosed correctly, these patients can be discharged and treated as outpatients as this case emphasises.
脊柱、骨盆骨及下肢长骨是骨质疏松性骨折的常见部位。老年患者中胸骨骨质疏松性骨折的病例鲜有报道。骨质疏松性骨折往往发生在机械强度下降的骨骼中,尤其是老年患者、绝经后女性以及患有基础疾病的患者。我们描述了一例健康男性自发性胸骨骨质疏松性骨折的病例,该患者无已知骨折风险因素或既往骨折史。胸骨骨质疏松性骨折是胸痛的罕见原因。该病例提醒急诊医生,对于胸痛的其他非心脏、非肺部及非创伤性病因要保持警惕,尤其是对于已知有骨质疏松、慢性阻塞性肺疾病、类风湿关节炎、系统性红斑狼疮等风险因素的患者以及长期接受类固醇治疗的患者。如该病例所示,如果诊断正确,这些患者可作为门诊病人出院并接受治疗。