Berden J H, Termaat R M, Brinkman K, Smeenk R J, Swaak A J, Faaber P, Assmann K, van de Heuvel L P, Veerkamp J H
Department of Nephrology, University of Nijmegen, The Netherlands.
Nephrologie. 1989;10(3):127-32.
Antibodies against heparan sulfate (HS) were detected in sera from patients with active systemic lupus erythematosus (SLE) and in sera from MRL/l mice with a spontaneous SLE-like disease. By inhibition studies it was shown that this reactivity towards HS was due to cross-reactivity of anti-DNA antibodies. Immunoglobulin eluted from human and mouse kidneys with diffuse proliferative SLE glomerulonephritis also bound to HS. This crossreaction of anti-DNA antibodies was further substantiated by the finding that 17 out of 42 anti-DNA monoclonal antibodies (mAb) also bound to HS, 11 out of 17 HS positive mAb bound to heparan sulfate proteoglycan (HSPG) purified from human glomerular basement membranes (GBM) and 7 out of 42 bound directly to isolated human GBM-loops. The binding to HS, HSPG, and GBM could be inhibited in a dose-dependent manner by DNA. In a retrospective analysis of sera from 10 SLE patients, in which 6-16 serum samples per patient were studied, we found in all 5 episodes of onset or exacerbation of a SLE nephritis an anti-HS activity in the serum, prior to onset of the nephritis. In 4 episodes of onset or exacerbation of non-renal manifestations, anti-HS activity was only found in the serum during one episode. Based on these studies we postulate that binding of anti-DNA antibodies to HS within the GBM may be an important immunopathological event in the development of SLE nephritis.
在患有活动性系统性红斑狼疮(SLE)患者的血清以及患有自发性SLE样疾病的MRL/l小鼠的血清中,检测到了抗硫酸乙酰肝素(HS)抗体。通过抑制研究表明,这种对HS的反应性是由于抗DNA抗体的交叉反应所致。从患有弥漫性增殖性SLE肾小球肾炎的人和小鼠肾脏中洗脱的免疫球蛋白也与HS结合。42种抗DNA单克隆抗体(mAb)中有17种也与HS结合,17种HS阳性mAb中有11种与从人肾小球基底膜(GBM)纯化的硫酸乙酰肝素蛋白聚糖(HSPG)结合,42种中有7种直接与分离的人GBM环结合,这一发现进一步证实了抗DNA抗体的这种交叉反应。DNA能够以剂量依赖的方式抑制其与HS、HSPG和GBM的结合。在对10例SLE患者血清的回顾性分析中,每位患者研究6 - 16份血清样本,我们发现在所有5例SLE肾炎发作或加重的病例中,在肾炎发作之前血清中都存在抗HS活性。在4例非肾脏表现发作或加重的病例中,仅在其中1例发作期间血清中发现了抗HS活性。基于这些研究,我们推测抗DNA抗体与GBM内的HS结合可能是SLE肾炎发生过程中的一个重要免疫病理事件。