Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam Road, Hong Kong, China.
J Am Soc Nephrol. 2010 Nov;21(11):1912-27. doi: 10.1681/ASN.2009080805. Epub 2010 Sep 16.
Production of anti-dsDNA antibodies is a hallmark of lupus nephritis, but how these antibodies deposit in organs and elicit inflammatory damage remains unknown. In this study, we sought to identify antigens on the surface of human mesangial cells (HMC) that mediate the binding of human anti-dsDNA antibodies and the subsequent pathogenic processes. We isolated anti-dsDNA antibodies from patients with lupus nephritis by affinity chromatography. We used multiple methods to identify and characterize antigens from the plasma membrane fraction of mesangial cells that crossreacted with the anti-dsDNA antibodies. We found that annexin II mediated the binding of anti-dsDNA antibodies to HMC. After binding to the mesangial cell surface, anti-dsDNA antibodies were internalized into the cytoplasm and nucleus. This also led to induction of IL-6 secretion and annexin II synthesis, mediated through activation of p38 MAPK, JNK, and AKT. Binding of anti-dsDNA antibodies to annexin II correlated with disease activity in human lupus nephritis. Glomerular expression of annexin II correlated with the severity of nephritis, and annexin II colocalized with IgG and C3 deposits in both human and murine lupus nephritis. Gene silencing of annexin II in HMC reduced binding of anti-dsDNA antibody and partially decreased IL-6 secretion. In summary, our data demonstrate that annexin II mediates the binding of anti-dsDNA antibodies to mesangial cells, contributing to the pathogenesis of lupus nephritis. This interaction provides a potential target for therapeutic intervention.
产生抗 dsDNA 抗体是狼疮肾炎的一个标志,但这些抗体如何在器官中沉积并引发炎症损伤仍然未知。在这项研究中,我们试图确定介导人抗 dsDNA 抗体结合及其随后的致病过程的人肾小球系膜细胞 (HMC) 表面的抗原。我们通过亲和层析从狼疮肾炎患者中分离出抗 dsDNA 抗体。我们使用多种方法从系膜细胞的质膜部分鉴定和表征与抗 dsDNA 抗体交叉反应的抗原。我们发现 annexin II 介导抗 dsDNA 抗体与 HMC 的结合。与系膜细胞表面结合后,抗 dsDNA 抗体被内化到细胞质和细胞核中。这也导致通过激活 p38 MAPK、JNK 和 AKT 诱导 IL-6 分泌和 annexin II 的合成。抗 dsDNA 抗体与 annexin II 的结合与人类狼疮肾炎的疾病活动相关。肾小球 annexin II 的表达与肾炎的严重程度相关,并且 annexin II 在人类和鼠狼疮肾炎中与 IgG 和 C3 沉积物共定位。HMC 中 annexin II 的基因沉默减少了抗 dsDNA 抗体的结合,并部分减少了 IL-6 的分泌。总之,我们的数据表明 annexin II 介导抗 dsDNA 抗体与系膜细胞的结合,导致狼疮肾炎的发病机制。这种相互作用为治疗干预提供了一个潜在的靶点。