Sun Wei-Ming, Zheng Ming-Zhi, Ying Lei, Yu Xiao-Ming, Wu Si-Wen, Chen Ying-Ying, Shen Yue-Liang, Wang Yang
Zhongguo Ying Yong Sheng Li Xue Za Zhi. 2014 Jul;30(4):348-51.
To investigate whether resveratrol (RES) plays a protective role in hypothermic preserved isolated rat hearts and whether it is mediated by regulation of silent information regulator protein-1 (Sirt-1) expression.
The Langendorff model of isolated rat heart was used. After stored in different Celsior solution at 4 degrees C for 9 h, SD rat hearts were randomly divided into 7 groups: blank control group;9 h group (soley hypothermic preservation for 9 h); RES group (3, 10, 30 micromol/L RES treatment plus hypothermic preservation for 9 h ), niacinamide (NAM) group (40 micromol/L NAM added in Celsior solution plus hypothermic preservation for 9 h), RES + NAM group (30 micromol/L RES and 40 micromol/L NAM were added in Celsior solution plus hypothermic preservation for 9 h). The morphological changes of cardiomyocytes were detected by the HE staining with the light microscope. The mRNA and protein expression levels of Sirt-1 were detected by Real-Time PCR and Western blot respectively.
(1) Compared with the blank control group, myocardiocytes were injured remarkably in the 9 h group and the Sirt-1 mRNA and protein expression levels were decreased significantly (P < 0.01); (2) Compared with the 9 h group, rat myocardial injury was alleviated gradually in 3, 10, 30 micromol/L RES group and the Sirt-1 mRNA and protein expression levels were increased in a dose-dependent manner (P < 0.05); (3) The above protective effects of RES were attenuated by Sirt-1 inhibitor NAM.
RES can protect myocardiocytes from injury caused by long range hypothermic preservation and this protective effect maybe mediated by upregulation of Sirt-1 expression.
探讨白藜芦醇(RES)对低温保存的离体大鼠心脏是否具有保护作用,以及其是否通过调节沉默信息调节蛋白1(Sirt-1)的表达来介导。
采用离体大鼠心脏Langendorff模型。将SD大鼠心脏在4℃不同的Celsior溶液中保存9 h后,随机分为7组:空白对照组;9 h组(单纯低温保存9 h);RES组(分别用3、10、30 μmol/L RES处理并低温保存9 h),烟酰胺(NAM)组(在Celsior溶液中加入40 μmol/L NAM并低温保存9 h),RES + NAM组(在Celsior溶液中加入30 μmol/L RES和40 μmol/L NAM并低温保存9 h)。用光镜下HE染色检测心肌细胞的形态变化。分别采用实时荧光定量PCR和蛋白质免疫印迹法检测Sirt-1的mRNA和蛋白表达水平。
(1)与空白对照组相比,9 h组心肌细胞损伤明显,Sirt-1 mRNA和蛋白表达水平显著降低(P < 0.01);(2)与9 h组相比,3、10、30 μmol/L RES组大鼠心肌损伤逐渐减轻,Sirt-1 mRNA和蛋白表达水平呈剂量依赖性升高(P < 0.05);(3)RES的上述保护作用被Sirt-1抑制剂NAM减弱。
RES可保护心肌细胞免受长时间低温保存所致的损伤,这种保护作用可能是通过上调Sirt-1的表达来介导的。