Val'kiunas G A
Parazitologiia. 1989 Sep-Oct;23(5):377-82.
Chaffinches, infected with hemoproteids (Haemoproteidae) and leucocytozoids (Leucocytozoidae), are uniformly distributed in the ranges of each nonequivalent from the point of view of bioenergetics migratory wave. Extensiveness of infection of birds with leucocytozoids in autumn increases reliably at the time of late migratory waves as compared to early ones. The last flight wave, which is observed in the Kurskaya Kosa in the second half of October, consists, in general, of chaffinches which have already gone through the leucocytozoonosis. Concentration of infected birds at the end of the species migration flow can be regarded as a peculiar parasitic filter delaying the birds, which have been seriously ill, from flying away to wintering places at the most favourable periods. The thesis on different influence of hemosporidians on energetic balance of birds during spring and autumn migrations is substantiated. Hypothesis has been advanced on the causal relationship between high bird mortality during spring migration and the most high extensiveness and intensity of their infection with hemosporidians.
感染血孢子虫(血孢子虫科)和白细胞虫(白细胞虫科)的苍头燕雀,在从生物能量学角度来看的每个不等同迁徙波范围内均匀分布。与早期迁徙波相比,秋季鸟类感染白细胞虫的广泛程度在晚期迁徙波时可靠地增加。10月下旬在库尔斯克沙嘴观察到的最后一波迁徙,总体上由已经患过白细胞虫病的苍头燕雀组成。在物种迁徙流末尾受感染鸟类的集中情况可被视为一种特殊的寄生过滤器,它会延迟那些重病的鸟类在最有利时期飞往越冬地。关于血孢子虫在春季和秋季迁徙期间对鸟类能量平衡的不同影响这一论点得到了证实。有人提出了关于春季迁徙期间鸟类高死亡率与其感染血孢子虫的最高广泛程度和强度之间因果关系的假设。