Spacek R, Niederle P, Stárek A, Hes I, Kozák P
Vnitr Lek. 1989 Oct;35(10):952-8.
The authors examined by Doppler and one-dimensional echocardiography 20 patients with concentric hypertrophy of the musculature of the left ventricle and hypertension and 20 healthy subjects of similar age. As compared with the control group, they found in all patients deterioration of indicators of left ventricular diastolic function. The rate of blood flow in the early diastolic phase (Ev) was reduced and the ratio of the atrial contraction (Av) in the filling of the left ventricle increased (p less than 0.001). The maximal blood flow across the mitral orifice in early diastole (PFR) was lower (p less than 0.05) and the slowing down of the early diastolic flow (E-F) was more marked (p less than 0.001). The peak rate of relaxation (Vr) was also lower in the group of hypertonics (p less than 0.01). These disorders are an early sign of cardiac affection in hypertension and precede changes of systolic function. The impaired diastolic function is directly proportional to the weight of the left ventricle (for Av/Ev r = 0.76, PFR r = 0.68, E-F r = -0.82). The results of examinations obtained by Doppler echocardiography correlate with relaxation of the myocardium of the left ventricle assessed by computer processing of the TM echocardiogram (for Av/Ev r = 0.72, DHT r = 0.66, E-F r = 0.76).
作者通过多普勒和一维超声心动图检查了20例左心室肌肉组织同心性肥厚并患有高血压的患者以及20名年龄相仿的健康受试者。与对照组相比,他们发现所有患者的左心室舒张功能指标均恶化。舒张早期血流速度(Ev)降低,左心室充盈时心房收缩(Av)的比例增加(p<0.001)。舒张早期二尖瓣口最大血流速度(PFR)较低(p<0.05),舒张早期血流减速(E-F)更明显(p<0.001)。高血压组的峰值松弛率(Vr)也较低(p<0.01)。这些紊乱是高血压患者心脏病变的早期迹象,且早于收缩功能的改变。舒张功能受损与左心室重量成正比(Av/Ev的r=0.76,PFR的r=0.68,E-F的r=-0.82)。通过多普勒超声心动图获得的检查结果与通过对TM超声心动图进行计算机处理评估的左心室心肌松弛情况相关(Av/Ev的r=0.72,DHT的r=0.66,E-F的r=0.76)。