Velez Juan Carlos Q, Janech Michael G, Hicks Megan P, Morinelli Thomas A, Rodgers Jessalyn, Self Sally E, Arthur John M, Fitzgibbon Wayne R
Division of Nephrology, Department of Medicine, Medical University of South Carolina, Charleston, South Carolina, United States of America; Medical Service, Ralph H. Johnson Veterans Affairs Medical Center, Charleston, South Carolina, United States of America.
Division of Nephrology, Department of Medicine, Medical University of South Carolina, Charleston, South Carolina, United States of America.
PLoS One. 2014 Oct 22;9(10):e110083. doi: 10.1371/journal.pone.0110083. eCollection 2014.
Unopposed angiotensin (Ang) II-mediated cellular effects may lead to progressive glomerulosclerosis. While Ang-II can be locally generated in the kidneys, we previously showed that glomerular podocytes primarily convert Ang-I, the precursor of Ang-II, to Ang-(1-7) and Ang-(2-10), peptides that have been independently implicated in biological actions opposing those of Ang-II. Therefore, we hypothesized that Ang-(1-7) and Ang-(2-10) could be renoprotective in the fawn-hooded hypertensive rat, a model of focal segmental glomerulosclerosis. We evaluated the ability of 8-12 week-long intravenous administration of either Ang-(1-7) or Ang-(2-10) (100-400 ng/kg/min) to reduce glomerular injury in uni-nephrectomized fawn-hooded hypertensive rats, early or late in the disease. Vehicle-treated rats developed hypertension and lesions of focal segmental glomerulosclerosis. No reduction in glomerular damage was observed, as measured by either 24-hour urinary protein excretion or histological examination of glomerulosclerosis, upon Ang-(1-7) or Ang-(2-10) administration, regardless of peptide dose or disease stage. On the contrary, when given at 400 ng/kg/min, both peptides induced a further increase in systolic blood pressure. Content of Ang peptides was measured by parallel reaction monitoring in kidneys harvested at sacrifice. Exogenous administration of Ang-(1-7) and Ang-(2-10) did not lead to a significant increase in their corresponding intrarenal levels. However, the relative abundance of Ang-(1-7) with respect to Ang-II was increased in kidney homogenates of Ang-(1-7)-treated rats. We conclude that chronic intravenous administration of Ang-(1-7) or Ang-(2-10) does not ameliorate glomerular damage in a rat model of focal segmental glomerulosclerosis and may induce a further rise in blood pressure, potentially aggravating glomerular injury.
无对抗的血管紧张素(Ang)II介导的细胞效应可能导致进行性肾小球硬化。虽然Ang-II可在肾脏局部生成,但我们之前发现肾小球足细胞主要将Ang-II的前体Ang-I转化为Ang-(1-7)和Ang-(2-10),这些肽已被独立证明具有与Ang-II相反的生物学作用。因此,我们推测Ang-(1-7)和Ang-(2-10)可能对小鹿斑高血压大鼠(局灶节段性肾小球硬化模型)具有肾脏保护作用。我们评估了在疾病早期或晚期,对单侧肾切除的小鹿斑高血压大鼠进行为期8至12周的静脉注射Ang-(1-7)或Ang-(2-10)(100 - 400 ng/kg/min)以减轻肾小球损伤的能力。用赋形剂处理的大鼠出现高血压和局灶节段性肾小球硬化病变。在给予Ang-(1-7)或Ang-(2-10)后,无论肽剂量或疾病阶段如何,通过24小时尿蛋白排泄或肾小球硬化的组织学检查测量,均未观察到肾小球损伤的减轻。相反,当以400 ng/kg/min给药时,两种肽均导致收缩压进一步升高。在处死时采集的肾脏中,通过平行反应监测测量Ang肽的含量。外源性给予Ang-(1-7)和Ang-(2-10)并未导致其相应的肾内水平显著增加。然而,在接受Ang-(1-7)治疗的大鼠肾脏匀浆中,Ang-(1-7)相对于Ang-II的相对丰度增加。我们得出结论,在局灶节段性肾小球硬化大鼠模型中,长期静脉注射Ang-(1-7)或Ang-(2-10)并不能改善肾小球损伤,反而可能导致血压进一步升高,从而可能加重肾小球损伤。