Tanaka Masato, Sugimoto Yoshihisa, Arataki Shinya, Takigawa Tomoyuki, Ozaki Toshifumi
Department of Orthopaedic Surgery, Okayama University Hospital, Okayama 700-8558,
Acta Med Okayama. 2014;68(5):303-6. doi: 10.18926/AMO/52899.
Spinal deformity is an important clinical manifestation of Chiari I malformation (CM-I) and syringomyelia. Here we report the result of an 8-year follow-up of a 13-year-old girl with severe scoliosis associated with Chiari malformation and a large syringomyelia. The patient presented at our hospital at the age of 13 with a 68° scoliosis. Magnetic resonance imaging showed Chiari malformation and a large syringomyelia. Neurosurgical treatment involved foramen magnum decompression and partial C1 laminectomy, but the scoliosis still progressed. We present the first case report of a rare course of scoliosis in a patient with CM-I and a large syringomyelia.
脊柱畸形是 Chiari I 型畸形(CM-I)和脊髓空洞症的重要临床表现。在此,我们报告一名 13 岁患有与 Chiari 畸形和巨大脊髓空洞症相关的严重脊柱侧弯女孩的 8 年随访结果。该患者 13 岁时因 68°脊柱侧弯前来我院就诊。磁共振成像显示 Chiari 畸形和巨大脊髓空洞症。神经外科治疗包括枕骨大孔减压和部分 C1 椎板切除术,但脊柱侧弯仍有进展。我们呈现了首例关于 CM-I 和巨大脊髓空洞症患者脊柱侧弯罕见病程的病例报告。