Chen Z X
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1989 Dec;69(12):668-70, 46.
To investigate the mechanism of bronchial spasm induced by inhalation of ultrasonically nebulised distilled water (UNDW) ultrasonically nebulised solutions including hypoosmolar (distilled water, 0.3% NaCL) isoosmolar (0.9% NaCL) and hyperosmolar solutions (2.7% NaCL, 3.6% NaCL, 4.6% KCL 22.2% dextrose) were used for challenge test in 12 asthmatic patients and 10 healthy subjects as controls. The dose of solution required to induce a 20% reduction in FEV 1 (FD 20-FEV 1) was recorded. In another 10 asthmatic patients, a challenge with UNDW was conducted after pretreatment with sodium cromoglycate (SC), Ipratropine Bromide (IB) to investigate the protective effect of the two medicines. The results showed that distilled water and three hyperosmolar solutions which were of the same osmotic pressure (3.6% NaCL, 4.6% KCL and 22.2% dextrose) were most potent in inducing bronchoconstriction, and no significant difference in PD 20-FEV 1 was found among them 0.3% and 2.7% NaCL were next and 0.9% NaCL was the least potent. Normal subjects showed no response to the solutions. The SC gave significant protection to nine of the ten patients, and IB gave it to five of the ten. Our results indicate that a change in the osmolarity of the fluid lining the respiratory tract may be an important determinant of the airway response; sodium cromoglycate which inhibits the mediator release of mast cell can reduce the airway response to UNDW.
为研究超声雾化蒸馏水(UNDW)诱发支气管痉挛的机制,使用包括低渗(蒸馏水、0.3%氯化钠)、等渗(0.9%氯化钠)和高渗溶液(2.7%氯化钠、3.6%氯化钠、4.6%氯化钾、22.2%葡萄糖)的超声雾化溶液对12例哮喘患者和10名健康受试者(作为对照)进行激发试验。记录使第一秒用力呼气容积(FEV₁)降低20%所需的溶液剂量(FD₂₀ - FEV₁)。在另外10例哮喘患者中,在使用色甘酸钠(SC)、异丙托溴铵(IB)预处理后进行UNDW激发试验,以研究这两种药物的保护作用。结果显示,蒸馏水和三种等渗的高渗溶液(3.6%氯化钠、4.6%氯化钾和22.2%葡萄糖)诱发支气管收缩的作用最强,它们之间的PD₂₀ - FEV₁无显著差异;0.3%和2.7%氯化钠次之,0.9%氯化钠诱发支气管收缩的作用最弱。正常受试者对这些溶液无反应。SC对10例患者中的9例有显著保护作用,IB对10例患者中的5例有保护作用。我们的结果表明,呼吸道内衬液渗透压的变化可能是气道反应的一个重要决定因素;抑制肥大细胞介质释放的色甘酸钠可降低气道对UNDW的反应。