Radzievsky S A, Lebedeva O D, Fisenko L A, Majskaja S A
Department of Functional Diagnostic and Clinical Physiology, All-Union Scientific Center for Medical Rehabilitation and Physical Therapy, Moscow, USSR.
Am J Chin Med. 1989;17(3-4):111-7. doi: 10.1142/S0192415X89000188.
Forty-nine patients with initial stages of essential hypertension (EH) were investigated using phase systole analysis and echocardiography during acupuncture (reflexotherapy) treatment. It was established that even at the initial stages of EH increasing of myocardial mass and the disturbances of contractile and diastolic activity of myocardium take place. As a result of acupuncture a stable hypotensive effect, improvement or normalization of contractile function and diastolic values, a decrease of energy loss, reversal of myocardial hypertrophy were achieved. It is the decrease of sympathetic influences on the circulation system that plays an important part in the onset of these positive changes.
对49例原发性高血压(EH)初期患者在针刺(反射疗法)治疗期间进行了相位收缩期分析和超声心动图检查。结果表明,即使在EH初期,心肌质量也会增加,心肌的收缩和舒张活动也会出现紊乱。针刺治疗后,获得了稳定的降压效果,收缩功能和舒张值得到改善或恢复正常,能量损失减少,心肌肥厚逆转。交感神经对循环系统影响的降低在这些积极变化的发生中起着重要作用。