Oliver Gemma, Jones Matt
Vascular Access and Hospital at Home Matron.
Br J Nurs. 2014 Oct 22;23 Suppl 19:S10-6. doi: 10.12968/bjon.2014.23.Sup19.S10.
Recently there has been an increase in evidence that the tip position of a peripherally inserted central catheter (PICC) needs to be accurately placed in the lower third of the superior vena cava at the junction with the right atrium in order to minimise potential complications ( Royal College of Nursing, 2010 ; Infusion Nurses Society, 2011 ). The current 'gold standard' practice of performing a chest X-ray post-insertion of PICC can be fraught with complications with regard to accurately placing the PICC in this position. The purpose of this evaluation is to discuss how using an electrocardiogram-guided PICC placement system may be a preferable method with which to accurately measure the exact position of the PICC within the venous system.
最近,越来越多的证据表明,为了将潜在并发症降至最低,外周静脉穿刺中心静脉导管(PICC)的尖端位置需要准确放置在上腔静脉与右心房交界处的下三分之一处(皇家护理学院,2010年;输液护理学会,2011年)。目前在PICC插入术后进行胸部X光检查的“金标准”做法,在将PICC准确放置在该位置方面可能充满并发症。本评估的目的是讨论使用心电图引导的PICC放置系统如何可能是一种更可取的方法,用以准确测量PICC在静脉系统内的确切位置。