Du Hongfei, Jonas Eva
University of Macau, Macao, China.
Scand J Psychol. 2015 Feb;56(1):86-98. doi: 10.1111/sjop.12175. Epub 2014 Oct 27.
Terror management research shows that existential terror motivates people to live up to social norms. According to terror management theory (TMT), people can achieve a sense of self-worth through compliance with social norms. However, this has not yet been empirically tested. Modesty has long been known as an important social norm in Eastern cultures, such as China, Japan, and Korea. The current research examined whether conforming to the modesty norm in response to reminders of death concerns increases self-esteem for Chinese. In Study 1, following the modesty norm (i.e., explicit self-effacement) led to decreased implicit self-esteem, however, this was only the case if mortality was salient. In Study 2, violating the modesty norm (i.e., explicit self-enhancement) increased implicit self-esteem - however - again, this was only the case when mortality was salient. These findings indicate that self-esteem cannot be maintained through compliance with the modesty norm. Implications of this research for understanding the interplay between self-esteem and social norms in terror management processes are discussed.
恐惧管理研究表明,存在性恐惧促使人们遵守社会规范。根据恐惧管理理论(TMT),人们可以通过遵守社会规范来获得自我价值感。然而,这一点尚未得到实证检验。长期以来,谦逊一直被认为是中国、日本和韩国等东方文化中的一项重要社会规范。当前的研究考察了在面对死亡提醒时遵守谦逊规范是否会提高中国人的自尊。在研究1中,遵循谦逊规范(即明确的自我贬低)会导致内隐自尊下降,然而,只有在死亡凸显的情况下才会如此。在研究2中,违反谦逊规范(即明确的自我提升)会提高内隐自尊——然而,同样只有在死亡凸显时才会如此。这些发现表明,自尊无法通过遵守谦逊规范来维持。本文讨论了该研究对于理解恐惧管理过程中自尊与社会规范之间相互作用的意义。