Zaric B, Kovacevic T, Stojsic V, Sarcev T, Kocic M, Urosevic M, Kalem D, Perin B
Clinic for Thoracic Oncology, Institute for Pulmonary Diseases of Vojvodina, Faculty of Medicine, University of Novi Sad, Novi Sad, Serbia.
Faculty of Medicine, University of Novi Sad, Novi Sad, Serbia.
Eur J Cancer Care (Engl). 2015 Jul;24(4):560-6. doi: 10.1111/ecc.12256. Epub 2014 Oct 27.
Neodymium yttrium-aluminium-garnet (Nd : YAG) laser resection is one of the mostly used interventional pulmonology techniques for urgent desobstruction of malignant central airway obstruction (CAO). The major aim of this trial was to evaluate potential influence of Nd : YAG laser resection on overall quality of life (QoL) in patients with central lung cancer. Patients with malignant CAO scheduled for Nd : YAG laser resection were prospectively recruited in the trial. All patients were given European Organization for Research and Treatment, Quality of Life questionnaire (EORTC QLQ-30 v.3) before the procedure and approximately 2 weeks after the treatment. There were 37 male and 10 female patients, average age 54 ± 10 years. Most common tumour type was adenocarcinoma diagnosed in 51% of patients. Majority of patients were diagnosed in stage IIIB (53.2%) and stage IV (25.5%). Most common Eastern Cooperative Oncology Group performance status was 1 (72.3%). Nd : YAG laser resection significantly improved (P<0.0001) QoL and overall health according to EORTC QLQ-30. However, in some of the questions dealing with nausea, vomiting, diarrhoea, constipation, family life, social activities and financial situation, we did not observe statistically significant improvement. Nd : YAG laser resection of malignant CAO significantly improves QoL and overall health in patients with lung cancer.
钕钇铝石榴石(Nd : YAG)激光切除术是用于紧急解除恶性中央气道阻塞(CAO)的最常用的介入肺科技术之一。本试验的主要目的是评估Nd : YAG激光切除术对中央型肺癌患者总体生活质量(QoL)的潜在影响。计划接受Nd : YAG激光切除术的恶性CAO患者被前瞻性纳入本试验。所有患者在手术前及治疗后约2周均接受了欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷(EORTC QLQ - 30 v.3)调查。患者中男性37例,女性10例,平均年龄54±10岁。最常见的肿瘤类型是腺癌,51%的患者被诊断为此类型。大多数患者被诊断为IIIB期(53.2%)和IV期(25.5%)。东部肿瘤协作组(ECOG)最常见的体能状态为1(72.3%)。根据EORTC QLQ - 30,Nd : YAG激光切除术显著改善了(P<0.0001)生活质量和总体健康状况。然而,在一些关于恶心、呕吐、腹泻、便秘、家庭生活、社交活动和财务状况的问题上,我们未观察到有统计学意义上的显著改善。Nd : YAG激光切除恶性CAO可显著改善肺癌患者的生活质量和总体健康状况。