Jovanovic Dragan, Bragard Guillaume, Picard Dominique, Chauvin Sébastien
Direction Fréquences et Protection (Frequencies and Protection Division), Bouygues Telecom, Issy-les-Moulineaux, France.
Département Electromagnétisme (Electromagnetics Department), DRE, Supélec, Gif-sur-Yvette, France.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2015 Jan;25(1):80-3. doi: 10.1038/jes.2014.74. Epub 2014 Nov 5.
The purpose of this study is to assess the mean RF power radiated by mobile telephones during voice calls in 3G VoIP (Voice over Internet Protocol) using an application well known to mobile Internet users, and to compare it with the mean power radiated during voice calls in 3G VoCS (Voice over Circuit Switch) on a traditional network. Knowing that the specific absorption rate (SAR) is proportional to the mean radiated power, the user's exposure could be clearly identified at the same time. Three 3G (High Speed Packet Access) smartphones from three different manufacturers, all dual-band for GSM (900 MHz, 1800 MHz) and dual-band for UMTS (900 MHz, 1950 MHz), were used between 28 July and 04 August 2011 in Paris (France) to make 220 two-minute calls on a mobile telephone network with national coverage. The places where the calls were made were selected in such a way as to describe the whole range of usage situations of the mobile telephone. The measuring equipment, called "SYRPOM", recorded the radiation power levels and the frequency bands used during the calls with a sampling rate of 20,000 per second. In the framework of this study, the mean normalised power radiated by a telephone in 3G VoIP calls was evaluated at 0.75% maximum power of the smartphone, compared with 0.22% in 3G VoCS calls. The very low average power levels associated with use of 3G devices with VoIP or VoCS support the view that RF exposure resulting from their use is far from exceeding the basic restrictions of current exposure limits in terms of SAR.
本研究的目的是使用移动互联网用户熟知的一款应用程序,评估3G网络下互联网协议语音(VoIP)通话期间移动电话辐射的平均射频功率,并将其与传统网络上3G电路交换语音(VoCS)通话期间辐射的平均功率进行比较。由于比吸收率(SAR)与平均辐射功率成正比,因此可以同时明确用户的暴露情况。2011年7月28日至8月4日期间,在法国巴黎使用了三款来自不同制造商的3G(高速分组接入)智能手机,这些手机均为GSM(900 MHz、1800 MHz)双频段和UMTS(900 MHz、1950 MHz)双频段,在全国覆盖的移动电话网络上进行了220次两分钟的通话。通话地点的选择方式旨在描述移动电话的整个使用情况范围。名为“SYRPOM”的测量设备以每秒20000次的采样率记录通话期间的辐射功率水平和使用的频段。在本研究的框架内,评估得出3G VoIP通话中电话辐射的平均归一化功率为智能手机最大功率的0.75%,而3G VoCS通话中的这一比例为0.22%。与支持VoIP或VoCS的3G设备使用相关的平均功率水平非常低,这支持了以下观点:就SAR而言,其使用产生的射频暴露远未超过当前暴露限值的基本限制。