Hubert Department of Global Health, Rollins School of Public Health, Emory University, 1518 Clifton Road NE, CNR Room 7043, Atlanta, GA, 30329, USA,
Curr Atheroscler Rep. 2014 Dec;16(12):460. doi: 10.1007/s11883-014-0460-y.
The burden of cardiovascular disease (CVD) is disproportionately greater in those with diabetes than in the general population, including higher rates of hospitalization, stroke, myocardial infarction, and mortality. Health-promoting lifestyle factors reduce both diabetes and CVD in healthy individuals; however, the efficacy of these strategies for CVD reduction in people with preexisting diabetes is unclear. In this review, we describe the most recent evidence (2013-2014) surrounding the effects of lifestyle changes on CVD outcomes in those with diabetes, and we contextualize the evidence against a backdrop of earlier key findings. Two major randomized controlled trials were identified, providing opposing conclusions about the role of lifestyle factors on CVD events in those with diabetes. Other recent prospective observational analyses support associations of physical activity and reduced CVD risk in diabetes. Limitations across studies include the use of self-report for measurement of lifestyle or lifestyle change, the length of follow-up needed to measure CVD outcomes, and the role of participants' medications on associations of lifestyle factors and CVD outcomes. Equivocal findings from the two randomized controlled trials support the need for additional research to identify the specific lifestyle factors that reduce CVD mortality and macrovascular complications in populations with diabetes.
心血管疾病(CVD)的负担在糖尿病患者中比在普通人群中更为严重,包括更高的住院率、中风、心肌梗死和死亡率。促进健康的生活方式因素可降低健康人群中糖尿病和 CVD 的发病率;然而,这些策略在患有糖尿病前期的人群中降低 CVD 的效果尚不清楚。在这篇综述中,我们描述了 2013 年至 2014 年期间与生活方式改变对糖尿病患者 CVD 结局影响相关的最新证据,并在早期关键发现的背景下对证据进行了背景分析。确定了两项主要的随机对照试验,它们对生活方式因素对糖尿病患者 CVD 事件的作用得出了相反的结论。其他最近的前瞻性观察性分析支持了体力活动与糖尿病患者 CVD 风险降低之间的关联。研究中的局限性包括使用自我报告来测量生活方式或生活方式的改变、测量 CVD 结局所需的随访时间长度以及参与者的药物对生活方式因素和 CVD 结局关联的作用。两项随机对照试验的结果存在争议,这支持需要开展更多的研究,以确定可降低糖尿病患者 CVD 死亡率和大血管并发症的具体生活方式因素。