Briançon-Marjollet Anne, Henri Marion, Pépin Jean-Louis, Lemarié Emeline, Lévy Patrick, Tamisier Renaud
Univ Grenoble Alpes, HP2, F-38000 Grenoble, France ; INSERM U1042, HP2, F-38000 Grenoble, France.
Univ Grenoble Alpes, HP2, F-38000 Grenoble, France ; INSERM U1042, HP2, F-38000 Grenoble, France ; CHU de Grenoble, HP2, F-38000 Grenoble, France.
Sleep. 2014 Nov 1;37(11):1825-32. doi: 10.5665/sleep.4180.
Although obstructive sleep apnea (OSA) causes cardiovascular morbidities through atherosclerosis induced by inflammation and endothelial dysfunction, OSA patients exhibit elevated plasma vascular endothelial growth factor (VEGF), which may represent an adaptive response to intermittent hypoxia. The aims of this study were to investigate whether in vitro endothelial wound healing and monocyte migration are affected by patient serum, and to determine the implication of circulating factors (VEGF and C-reactive protein).
Serum was collected from healthy controls (HC), "healthy" OSA, and metabolic syndrome (MS) patients with or without OSA.
Along with the presence of OSA and/or MS, both VEGF and hsCRP were significantly elevated in patient serum. Their specific role was tested with blocking antibodies on primary endothelial cells for wound healing assay and on human monocytes for migration assay. Endothelial wound healing was reduced with OSA compared to HC serum, and even more significantly using MS+OSA patient serum. Altered wound healing with OSA serum was unmasked when blocking VEGF and restored when blocking CRP. Monocyte migration was activated with OSA serum, and further enhanced by MS+OSA patient serum. Blocking CRP in serum inhibited this migration.
Serum from OSA patient alters in vitro endothelial cell repair function and activates monocyte migration; this is further aggravated with the presence of metabolic syndrome. These effects are partly driven by VEGF and CRP, suggesting an unfavorable balance between the pro healing (VEGF) and pro injury (CRP) factors that may promote vascular injury in OSA with and without metabolic syndrome.
尽管阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)通过炎症和内皮功能障碍诱导的动脉粥样硬化导致心血管疾病,但OSA患者的血浆血管内皮生长因子(VEGF)水平升高,这可能代表对间歇性缺氧的适应性反应。本研究的目的是调查患者血清是否会影响体外内皮细胞伤口愈合和单核细胞迁移,并确定循环因子(VEGF和C反应蛋白)的作用。
收集健康对照者(HC)、“健康”OSA患者以及患有或不患有OSA的代谢综合征(MS)患者的血清。
随着OSA和/或MS的存在,患者血清中的VEGF和hsCRP均显著升高。通过在原代内皮细胞上使用阻断抗体进行伤口愈合试验,以及在人单核细胞上进行迁移试验来测试它们的具体作用。与HC血清相比,OSA血清可降低内皮细胞伤口愈合,而使用MS+OSA患者血清时降低更为显著。阻断VEGF时,OSA血清改变的伤口愈合被揭示,而阻断CRP时则恢复。OSA血清可激活单核细胞迁移,MS+OSA患者血清进一步增强该作用。阻断血清中的CRP可抑制这种迁移。
OSA患者的血清会改变体外内皮细胞修复功能并激活单核细胞迁移;代谢综合征的存在会使这种情况进一步恶化。这些作用部分由VEGF和CRP驱动,表明在促进愈合(VEGF)和促损伤(CRP)因子之间存在不利平衡,这可能会促进患有或不患有代谢综合征的OSA患者的血管损伤。