Department of Cardiology, Grenoble University Hospital, BP 217, 38043 Grenoble, France.
Nat Rev Cardiol. 2012 Dec;9(12):679-88. doi: 10.1038/nrcardio.2012.141. Epub 2012 Sep 25.
Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with cardiovascular morbidity and mortality, largely as a result of myocardial anomalies. Numerous mechanisms cause OSA-related myocardial damage. The majority are initiated as a result of OSA-induced, chronic, intermittent hypoxia. The most-important mechanisms that lead to myocardial damage are increased sympathetic activity, endothelial dysfunction, systemic inflammation, oxidative stress, and metabolic anomalies. All these mechanisms promote the development of hypertension, which is common in patients with OSA. Hypertensive cardiomyopathy and coronary heart disease, as well as obesity-related, diabetic, and tachycardia-induced cardiomyopathies, are also associated with OSA. Left ventricular hypertrophy, myocardial fibrosis, atrial dilatation, and left ventricular systolic and diastolic dysfunction in patients with OSA explain the association of the disease with these clinical outcomes. The gold-standard treatment for OSA, nasal continuous positive airway pressure (CPAP), might improve cardiac symptoms and hemodynamic parameters in patients with the disease. However, large clinical trials are required to improve our understanding of the cardiac consequences of OSA, and determine the effect of treatment, particularly CPAP, on myocardial damage in symptomatic patients and primary prevention of cardiovascular disorders.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与心血管发病率和死亡率有关,主要是由于心肌异常所致。许多机制导致与 OSA 相关的心肌损伤。大多数是由于 OSA 引起的慢性、间歇性缺氧而引发的。导致心肌损伤的最重要机制是增加交感神经活动、内皮功能障碍、全身炎症、氧化应激和代谢异常。所有这些机制都促进了高血压的发展,而高血压在 OSA 患者中很常见。高血压性心肌病和冠心病,以及肥胖相关的、糖尿病相关的和心动过速性心肌病,也与 OSA 有关。OSA 患者的左心室肥厚、心肌纤维化、心房扩张以及左心室收缩和舒张功能障碍,解释了该疾病与这些临床结果的关联。OSA 的金标准治疗方法,即经鼻持续气道正压通气(CPAP),可能改善患者的心脏症状和血流动力学参数。然而,需要进行大型临床试验,以提高我们对 OSA 心脏后果的认识,并确定治疗方法,特别是 CPAP,对有症状患者的心肌损伤以及心血管疾病的一级预防的效果。