Mazzoni Elisa, Pietrobon Silvia, Masini Irene, Rotondo John Charles, Gentile Mauro, Fainardi Enrico, Casetta Ilaria, Castellazzi Massimiliano, Granieri Enrico, Caniati Maria Luisa, Tola Maria Rosaria, Guerra Giovanni, Martini Fernanda, Tognon Mauro
Department of Morphology, Surgery and Experimental Medicine, Section of Pathology, Oncology and Experimental Biology, University of Ferrara, Ferrara, Italy.
Biomedical Sciences and Specialized Surgeries, Section of Neurology, School of Medicine, University of Ferrara, Ferrara, Italy.
PLoS One. 2014 Nov 3;9(11):e110923. doi: 10.1371/journal.pone.0110923. eCollection 2014.
Many investigations were carried out on the association between viruses and multiple sclerosis (MS). Indeed, early studies reported the detections of neurotropic virus footprints in the CNS of patients with MS. In this study, sera from patients affected by MS, other inflammatory (OIND) and non-inflammatory neurologic diseases (NIND) were analyzed for antibodies against the polyomavirus, Simian Virus 40 (SV40). An indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), with two synthetic peptides, which mimic SV40 antigens, was employed to detect specific antibodies in sera from patients affected by MS, OIND, NIND and healthy subjects (HS). Immunologic data indicate that in sera from MS patients antibodies against SV40 mimotopes are detectable with a low prevalence, 6%, whereas in HS of the same mean age, 40 yrs, the prevalence was 22%. The difference is statistically significant (P = 0.001). Significant is also the difference between MS vs. NIND patients (6% vs. 17%; P = 0.0254), whereas no significant difference was detected between MS vs OIND (6% vs 10%; P>0.05). The prevalence of SV40 antibodies in MS patients is 70% lower than that revealed in HS.
针对病毒与多发性硬化症(MS)之间的关联开展了许多研究。事实上,早期研究报告称在MS患者的中枢神经系统中检测到嗜神经病毒痕迹。在本研究中,分析了MS患者、其他炎症性(OIND)和非炎症性神经疾病(NIND)患者血清中针对多瘤病毒猴病毒40(SV40)的抗体。采用间接酶联免疫吸附测定(ELISA),利用两种模拟SV40抗原的合成肽,检测MS患者、OIND患者、NIND患者和健康受试者(HS)血清中的特异性抗体。免疫学数据表明,MS患者血清中可检测到针对SV40模拟表位的抗体,患病率较低,为6%,而在平均年龄相同(40岁)的HS中,患病率为22%。差异具有统计学意义(P = 0.001)。MS患者与NIND患者之间的差异也具有显著性(6%对17%;P = 0.0254),而MS患者与OIND患者之间未检测到显著差异(6%对10%;P>0.05)。MS患者中SV40抗体的患病率比HS中低70%。