Stier C T, Benter I F, Ahmad S, Zuo H L, Selig N, Roethel S, Levine S, Itskovitz H D
Department of Pharmacology, New York Medical College, Valhalla 10595.
Hypertension. 1989 Feb;13(2):115-21. doi: 10.1161/01.hyp.13.2.115.
The influence of chronic treatment with the angiotensin I converting enzyme (ACE) inhibitor enalapril on blood pressure, kidney function, and survival was examined in stroke-prone spontaneously hypertensive rats (SHRSP). Male SHRSP that were fed a Japanese rat chow plus a 1% NaCl drinking solution beginning at 7-8 weeks of age developed severe hypertension and stroke; 14 of 18 untreated control SHRSP died by 14 weeks of age and exhibited evidence of cerebrovascular lesions. When enalapril (15 mg/kg/day) was included in the drinking solution of 15 SHRSP, blood pressure was initially reduced by only a slight degree, whereas survival improved markedly; only one of 10 SHRSP died before the rest were killed at 18 to 21 weeks. The remaining five enalapril-treated SHRSP lived beyond 36 weeks and on histological examination exhibited no evidence of cerebrovascular lesions. Chronic enalapril treatment also prevented the greater urinary excretion of protein and severe renal lesions observed in untreated SHRSP but did not affect urinary salt and water excretion. In anesthetized rats, glomerular filtration rate and tubular reabsorption of water were lower in untreated control SHRSP when compared with enalapril-treated SHRSP. Mean arterial pressure was comparable in both groups. These data support a possible role for ACE inhibition in the prevention of stroke and maintenance of kidney function independent of any marked change in blood pressure of SHRSP. Whether the protective effects of ACE inhibition relate to reduced angiotensin II formation, increased tissue kinins, or another mechanism remains to be determined.
在易患中风的自发性高血压大鼠(SHRSP)中,研究了血管紧张素I转换酶(ACE)抑制剂依那普利长期治疗对血压、肾功能和存活率的影响。雄性SHRSP从7 - 8周龄开始喂食日本大鼠饲料并饮用1%氯化钠溶液,会发展为严重高血压和中风;18只未治疗的对照SHRSP中有14只在14周龄前死亡,并表现出脑血管病变的迹象。当15只SHRSP的饮水中加入依那普利(15毫克/千克/天)时,血压最初仅略有降低,而存活率显著提高;10只SHRSP中只有1只在其余大鼠于18至21周龄时被处死前死亡。其余5只接受依那普利治疗的SHRSP存活超过36周,组织学检查未发现脑血管病变的迹象。长期依那普利治疗还可防止未治疗的SHRSP中出现的蛋白质尿排泄增加和严重肾损伤,但不影响尿盐和水的排泄。在麻醉大鼠中,与接受依那普利治疗的SHRSP相比,未治疗的对照SHRSP的肾小球滤过率和肾小管对水的重吸收较低。两组的平均动脉压相当。这些数据支持ACE抑制在预防中风和维持肾功能方面可能发挥的作用,这与SHRSP血压的任何显著变化无关。ACE抑制的保护作用是否与减少血管紧张素II的形成、增加组织激肽或其他机制有关,仍有待确定。