Soler Manuel, Ruiz-Raya Francisco, Carra Laura G, Medina-Molina Eloy, Ibáñez-Álamo Juan Diego, Martín-Gálvez David
Departamento de Biología Animal, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada, Granada, Spain; Grupo Coevolución, Unidad Asociada al CSIC, Universidad de Granada, Spain.
Departamento de Biología Animal, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada, Granada, Spain.
PLoS One. 2014 Nov 5;9(11):e111929. doi: 10.1371/journal.pone.0111929. eCollection 2014.
Parent-offspring conflict theory predicts that begging behaviour could escalate continuously over evolutionary time if it is not prevented by costliness of begging displays. Three main potential physiological costs have been proposed: growth, immunological and metabolic costs. However, empirical evidence on this subject remains elusive because published results are often contradictory. In this study, we test for the existence of these three potential physiological costs of begging in house sparrow (Passer domesticus) nestlings by stimulating a group of nestlings to beg for longer and another group for shorter periods than in natural conditions. All nestlings were fed with the same quantity of food. Our study involves a long-term experimental treatment for begging studies (five consecutive days). Long-term studies frequently provide clearer results than short-term studies and, sometimes, relevant information not reported by the latter ones. Our long-term experiment shows (i) a clear effect on the immune response even since the first measurement (6 hours), but it was higher during the second (long-term) than during the first (short-term) test; (ii) evidence of a growth cost of begging in house sparrow nestlings not previously found by other studies; (iii) body condition was affected by our experimental manipulation only after 48 hour; (iv) a metabolic cost of begging never previously shown in any species, and (v) for the first time, it has shown a simultaneous effect of the three potential physiological costs of begging: immunocompetence, growth, and metabolism. This implies first, that a multilevel trade-off can occur between begging and all physiological costs and, second, that a lack of support in a short-term experiment for the existence of a tested cost of begging does not mean absence of that cost, because it can be found in a long-term experiment.
亲子冲突理论预测,如果乞食行为不会因乞食展示的代价而受到抑制,那么在进化过程中,乞食行为可能会持续升级。目前已提出三种主要的潜在生理代价:生长代价、免疫代价和代谢代价。然而,关于这一主题的实证证据仍然难以捉摸,因为已发表的研究结果常常相互矛盾。在本研究中,我们通过刺激一组家麻雀雏鸟比自然条件下乞食更长时间,另一组乞食更短时间,来测试这三种潜在的乞食生理代价是否存在。所有雏鸟都被投喂相同数量的食物。我们的研究涉及一项针对乞食研究的长期实验处理(连续五天)。长期研究通常比短期研究能提供更清晰的结果,而且有时能提供短期研究未报告的相关信息。我们的长期实验表明:(i)即使在首次测量(6小时)时,对免疫反应就有明显影响,但在第二次(长期)测试时比第一次(短期)测试时更高;(ii)有证据表明家麻雀雏鸟存在乞食的生长代价,这是其他研究之前未发现的;(iii)身体状况仅在48小时后才受到我们实验操作的影响;(iv)有代谢代价,这在任何物种中都未曾有过报道;(v)首次表明了乞食的三种潜在生理代价同时产生的影响:免疫能力、生长和代谢。这意味着,首先,在乞食和所有生理代价之间可能会发生多层次的权衡;其次,短期实验中缺乏对某种测试的乞食代价存在的支持,并不意味着该代价不存在,因为在长期实验中可能会发现它。