Chen Zhiting, Zhao Zhenhua, Ye Qinyong, Chen Ying, Pan Xiaodong, Sun Bin, Huang Huapin, Zheng An
Department of Neurology, Fujian Medical University Union Hospital, Fuzhou, Fujian 350001, P.R. China.
Department of Neurology, Fujian Provincial Hospital, Fujian Medical University, Fuzhou, Fujian 350001, P.R. China.
Mol Med Rep. 2015 Mar;11(3):1956-62. doi: 10.3892/mmr.2014.2911. Epub 2014 Nov 10.
The Leigh syndrome (LS), characterized by psychomotor retardation, seizures, nystagmus, ophthalmoparesis, optic atrophy, ataxia, dystonia, or respiratory failure, is one of the most severe mitochondrial diseases. In the majority of cases, the disease is fatal and patients die before age 5. Mutation m.10197 G>A was found to relate to the severe phenotype of the Leigh syndrome. Here, we describe the first Chinese Leigh syndrome pedigree with this mutation. The proband had the characteristic brain lesions of the Leigh syndrome and presented a decrease in exercise tolerance and mild face paralysis. Sequencing the NADH dehydrogenase, subunit 3 (ND3) gene in the pedigree, revealed that the proband, as well as her unaffected brother, have a high mutant load in the ND3 gene, compared to their mother. Following one‑year treatment with the coenzyme Q10, an obvious improvement in clinical features was observed by magnetic resonance imaging (MRI) in the proband. Our study and previous reports highlight the variability of phenotypic expression of the m.10197 G>A mutation, and suggest that pathogenesis of the syndrome may be affected by a number of factors. This is the first report on successful treatment of an LS patient carrying the mutation m.10197 G>A with the coenzyme Q10, indicating that Q10 may attenuate the mitochondrial dysfunctions caused by the m.10197 G>A mutation.
利氏综合征(LS)以精神运动发育迟缓、癫痫发作、眼球震颤、眼肌麻痹、视神经萎缩、共济失调、肌张力障碍或呼吸衰竭为特征,是最严重的线粒体疾病之一。在大多数病例中,该疾病是致命的,患者在5岁前死亡。已发现m.10197 G>A突变与利氏综合征的严重表型有关。在此,我们描述了首个携带此突变的中国利氏综合征家系。先证者具有利氏综合征典型的脑部病变,表现为运动耐量下降和轻度面瘫。对该家系的烟酰胺腺嘌呤二核苷酸脱氢酶亚基3(ND3)基因进行测序,结果显示,与先证者的母亲相比,先证者及其未受影响的兄弟在ND3基因中具有较高的突变负荷。在先证者接受辅酶Q10治疗一年后,通过磁共振成像(MRI)观察到其临床特征有明显改善。我们的研究及既往报告突出了m.10197 G>A突变表型表达的变异性,并提示该综合征的发病机制可能受多种因素影响。这是关于携带m.10197 G>A突变的LS患者成功接受辅酶Q10治疗的首例报告,表明Q10可能减轻由m.10197 G>A突变引起的线粒体功能障碍。