Zieliński Andrzej
Przegl Epidemiol. 2014;68(3):399-404, 513-6.
Public health problems associated with ageing, due to its complexity, enters the spheres of interests in many fields: demography, economics, and politics. In many countries challenges related to the increasing number of people at retirement age remain strongly dependent on the actual and projected numbers of people at productive age emerging from the demographic condition of the population. The article addresses the complexity of the relations between life expectancy, healthy life expectancy and the length of life in disability. Underlined are the social and economic conditions of life in the period of the old age, including the problem of inequalities in health and the role of research in the field of public health for the proper recognition of the problem and rational planning of resource allocation and organizational measures aimed at meeting social expectations associated with ageing.
与老龄化相关的公共卫生问题,因其复杂性,进入了许多领域的关注范围:人口统计学、经济学和政治学。在许多国家,与退休年龄人口数量增加相关的挑战仍然严重依赖于从人口的人口结构状况中产生的实际和预计的生产年龄人口数量。本文探讨了预期寿命、健康预期寿命和残疾生活时长之间关系的复杂性。强调了老年时期生活的社会和经济条件,包括健康方面的不平等问题以及公共卫生领域研究在正确认识该问题以及合理规划资源分配和组织措施以满足与老龄化相关的社会期望方面的作用。