Minami Kouichiro, Sudo Yuka, Miyano Kanako, Murphy Robert S, Uezono Yasuhito
Emergency Life Saving and Technique Tokyo, 4-5 Minamiosawa, Hachioji, Tokyo, 192-0364, Japan.
Department of Molecular Pathology and Metabolic Disease, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Tokyo University of Science, Chiba, Japan.
J Anesth. 2015 Jun;29(3):475-479. doi: 10.1007/s00540-014-1946-z. Epub 2014 Nov 14.
Tramadol has been used as an analgesic for several decades. µ-Opioid receptors (µORs) are the major receptors that mediate the analgesic effects of opioids. Although µORs have been thought to be one of the sites of action of tramadol, there has been no report that directly proves whether tramadol is an agonist of μOR or not. In this study, we examined the effects of tramadol and its main active metabolite O-desmethyltramadol (M1), on the function of µORs using Xenopus oocytes expressing cloned human µORs. The effects of tramadol and M1 were evaluated using the Ca(2+)-activated Cl(-) current assay method for G(i/o)-protein-coupled receptors by using a µOR fused to G(qi5) (µOR-G(qi5)) in Xenopus oocytes. DAMGO [(D-Ala(2), N-MePhe(4), Gly(5)-ol)-enkephalin] evoked Cl(-) currents in oocytes expressing µOR-G(qi5) in a concentration-dependent manner. Tramadol and M1 also evoked Cl(-) currents in the oocytes expressing µOR-G(qi5); however, relatively higher concentrations (compared to DMAGO) were necessary to induce such currents. Tramadol and M1 had a direct effect on µORs expressed in Xenopus oocytes. Although the monoamine uptake system and several types of ligand-gated ion channels are thought to be one of the targets for tramadol, tramadol-induced antinociception may be mediated at least in part, by the direct activation of µORs.
曲马多作为一种镇痛药已使用了数十年。μ阿片受体(μORs)是介导阿片类药物镇痛作用的主要受体。尽管μORs被认为是曲马多的作用位点之一,但尚无直接证据证明曲马多是否为μOR的激动剂。在本研究中,我们使用表达克隆人μORs的非洲爪蟾卵母细胞,研究了曲马多及其主要活性代谢物O-去甲基曲马多(M1)对μORs功能的影响。通过在非洲爪蟾卵母细胞中使用与G(qi5)融合的μOR(μOR-G(qi5)),采用Ca(2+)激活的Cl(-)电流测定法评估曲马多和M1对G(i/o)蛋白偶联受体的作用。DAMGO [(D-丙氨酸(2),N-甲基苯丙氨酸(4),甘氨酸(5)-醇)-脑啡肽]以浓度依赖性方式在表达μOR-G(qi5)的卵母细胞中诱发Cl(-)电流。曲马多和M1也在表达μOR-G(qi5)的卵母细胞中诱发Cl(-)电流;然而,需要相对较高的浓度(与DAMGO相比)才能诱导这种电流。曲马多和M1对非洲爪蟾卵母细胞中表达的μORs有直接作用。尽管单胺摄取系统和几种类型的配体门控离子通道被认为是曲马多的靶点之一,但曲马多诱导的镇痛作用可能至少部分是由μORs的直接激活介导的。