Luckenbaugh L, Kitrinos K M, Delaney W E, Hu J
Department of Microbiology and Immunology, Penn State University College of Medicine, Hershey, PA, USA.
J Viral Hepat. 2015 Jun;22(6):561-70. doi: 10.1111/jvh.12361. Epub 2014 Nov 14.
Complete virions of hepatitis B virus (HBV) contain a DNA genome that is enclosed in a capsid composed of the HBV core antigen (HBcAg), which is in turn surrounded by a lipid envelope studded with viral surface antigens (HBsAg). In addition, HBV-infected cells release subviral particles composed of HBsAg only (HBsAg 'spheres' and 'filaments') or HBsAg enveloping HBcAg but devoid of viral DNA ('empty virions'). The hepatitis B e antigen (HBeAg), a soluble antigen related to HBcAg, is also secreted in some HBV-infected patients. The goals of this study were to explore the levels of empty virions in HBV-infected patients before and during therapy with the nucleotide analog tenofovir disoproxil fumarate (TDF) that inhibits HBV DNA synthesis and the relationships of empty virions to complete virions, HBsAg and HBeAg. HBV DNA, HBcAg and HBsAg levels were determined in serum samples from 21 patients chronically infected with HBV and enrolled in clinical TDF studies. Serum levels of empty virions were found to exceed levels of DNA-containing virions, often by ≥ 100-fold. Levels of both empty and complete virions varied and were related to the HBeAg status. When HBV DNA replication was suppressed by TDF, empty virion levels remained unchanged in most but were decreased (to the limit of detection) in some patients who also experienced significant decrease or loss of serum HBsAg. In conclusion, empty virions are present in the serum of chronic hepatitis B patients at high levels and may be useful in monitoring response to antiviral therapy.
乙型肝炎病毒(HBV)的完整病毒粒子含有一个DNA基因组,该基因组被包裹在由乙肝核心抗原(HBcAg)组成的衣壳中,而衣壳又被镶嵌有病毒表面抗原(HBsAg)的脂质包膜所包围。此外,受HBV感染的细胞会释放仅由HBsAg组成的亚病毒颗粒(HBsAg“小球”和“细丝”)或包裹着HBcAg但不含病毒DNA的HBsAg(“空病毒粒子”)。乙肝e抗原(HBeAg)是一种与HBcAg相关的可溶性抗原,在一些HBV感染患者中也会分泌。本研究的目的是探讨在接受抑制HBV DNA合成的核苷酸类似物替诺福韦酯(TDF)治疗之前和治疗期间,HBV感染患者体内空病毒粒子的水平,以及空病毒粒子与完整病毒粒子、HBsAg和HBeAg之间的关系。对21名慢性感染HBV并参与TDF临床研究的患者的血清样本进行了HBV DNA、HBcAg和HBsAg水平的测定。结果发现,血清中空病毒粒子的水平超过含DNA病毒粒子的水平,通常高出≥100倍。空病毒粒子和完整病毒粒子的水平均有所变化,且与HBeAg状态有关。当TDF抑制HBV DNA复制时,大多数患者的空病毒粒子水平保持不变,但在一些血清HBsAg也显著下降或消失的患者中,空病毒粒子水平降低(至检测限)。总之,空病毒粒子在慢性乙型肝炎患者血清中高水平存在,可能有助于监测抗病毒治疗的反应。